ニュース
吹替音声は4パターン！ 「ターミネーター 吹替版」日本公開30周年記念ボックス発売
大友龍三郎さんのシュワちゃんも玄田哲章さんのシュワちゃんも聞ける！
advertisement
※本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ています
映画界を代表するアクションスターとして多くの人々から愛されている俳優アーノルド・シュワルツェネッガー。彼の代表作「ターミネーター」が、日本公開30周年を迎えることを記念して、豪華特典つき「日本語吹替完全版」BD-BOXが発売されます。
完全版ということもあり、収録される吹替音声はテレビ朝日の日曜洋画劇場版、テレビ東京の木曜洋画劇場版、VHS版、BD/DVD版の4パターン。
シュワちゃんを演じるのは大友龍三郎さん（日曜洋画劇場＆VHS）と玄田哲章さん（木曜洋画劇場＆BD/DVD）。ほかにも小山力也さん、池田秀一さん、松本梨香さん、戸田恵子さんなど、現在も活躍中のキャストたちの音声を、各放送パターンごとに収録しています。
advertisement
20世紀フォックスが手がける「吹替の帝王」シリーズで、恒例となっている特典「日本語吹替台本」レプリカもテレ朝版・テレ東版の2種類が用意されています。
そのほかにも製作30周年記念パネル・ディスカッション、フィルム・フェスティバルでのジェームズ・キャメロン監督の質疑応答、大友龍三郎さんと小山力也さんのインタビュー集、未公開シーン集などの特典が用意されています。
日本語吹替版のファンにとって、真の完全版と言えそうなコレクタブルアイテム「ターミネーター（日本語吹替完全版）コレクターズ・ブルーレイBOX」は6月24日に発売。価格は6994円（税込）。
関連記事
これにはシュワちゃんもニコニコ 5月25日が「ターミネーターの日」に認定
7月11日にはシリーズ最新作「ターミネーター：新起動／ジェニシス」が日本公開されます。シュワちゃん、ターミネーターでアイルビーバック！ 映画「ターミネーター」最新作は7月11日公開
アーノルド・シュワルツェネッガーがターミネーター（T-800）として登場。シュワちゃん＆液体金属野郎、復活！ 「ターミネーター：新起動／ジェニシス」予告編公開
デデンデンデデン！ デデンデンデデン！シュワルツェネッガー12年ぶりに復帰！ 「ターミネーター」シリーズ最新作「ターミネーター：新起動／ジェニシス」2015年7月公開決定
デデンデンデデン、デデンデンデデン、パララーパーパーパー↓（デデンデンデデン）、パララーパーパーパー↑（デデンデンデデン）何それ怖いの？ アメリカのハッカーが「スカイネット」を構築中
「ターミネーター」のあの人工知能を作るわけではないようです。目標は完全再現 「ターミネーターT-800」生産を目指す野生の技術者をワンフェスで発見
「T-800」を作るのが夢という技術者が、動体検知・自動追跡も可能なヘッドスタチューを展示していました。過去30年で最もレンタルされたSF映画は？ TSUTAYAが歴代ランキング発表
あなたが借りたSF映画はありますか？即行で溶鉱炉！ 1分で分かる「ターミネーター2」
超高速。「親指を立てながら溶鉱炉に沈んでいくシーンに感動」 ドラマ「ビブリア古書堂」感想ツイートが大喜利状態に
そういうドラマじゃねえからこれ！ターミネーター（T-800）がTwitterでサラ・コナーを探しています
「（おまえが）サラ・コナーか？」――現代にもしターミネーターがやってきたら、電話帳ではなくネットサービスを利用するかもしれません。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.