ニュース
トランプ米大統領が深夜に突然ツイートした謎の単語「covfefe」が流行 さんざんネタにされる事態に
寝落ち投稿かな?
advertisement
ドナルド・トランプ米大統領が5月31日の深夜(現地時間)にツイートした謎の単語「covfefe」が話題になっています。Twitter上ではすぐに「#covfefe」タグが作られ、現在もリアルタイムでさまざまな反応が投稿される盛り上がりに。
モーリーさんも漢字表記の提案をツイート
美味しそうな感じに
「こぶ平ふえふえ」
仕事早い
現実でも使われる事態に?
発端となったツイートは「否定的なマスコミのcovfefeにもかかわらず」といった、途中で寝落ちしてそのまま投稿してしまったような文章で、早朝に削除されるまで10万以上のリツイートといいねを集めました。文脈からすると「press coverage(報道)」の打ち間違いとわかるものの、米大統領のツイートだけに皮肉的なネタにされたり、中には「何かのメッセージでは?」と推測する人も現れその日のトレンドに。
また存在しない単語の発音に関してはアンケートがとられ、それに20万以上の票が集まったり(3択の結果は「Cov-FEE-fee」が1位)、日本でも「昆布増え増え」を推す声や「こぶ平」と読む人の声によってどこか大喜利的な流れになっています。
advertisement
発音は「コブフェーフェー」?
一方でさんざんネタにされたトランプ大統領はその後、自身のアカウントで「 誰が"covfefe"の本当の意味を理解できるか??? 楽しんで!」とツイート。自分の誤投稿(?)から始まった現象に冗談混じりで乗っかる姿勢を見せています。
この他にも「covfefe Tシャツ」を作る人や、さっそく同名のドメインを取得した人もいるもよう。さらに中には単語「covfefe」の商標権を取得した企業家が現れたとする報道もみられます。
(宮原れい)
関連記事
Twitterが米政府機関を提訴、トランプ政権に批判的なアカウントの情報開示求められ
Twitterは憲法で認められた言論の自由の侵害と主張している。「燃やす」「娼婦」 ハリポタ作家J.K.ローリング、トランプ支持者から猛攻撃を受けるも華麗な切り返しが話題に
相手が悪すぎた。Twitterでの「トランプ氏の過激発言」ってどんな感じ? 日本語訳する非公式アカウントで理解が捗りそう
「メキシコはアメリカを十分長く利用してきた」「嘘つきNYタイムズ」など、確かに超強気。トランプ大統領がアクションフィギュアになって登場 リアルすぎて表情加工するアプリもばっちり認識
無限の可能性を感じる。「首相」と「大統領」ってどっちが偉いの? そもそも何が違うの?
安部首相もミサイルを発射できるの?
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.