コラム

【マンガ】上靴を意味する「ズック」、実は外国語って知ってた?

「靴」を逆にしたわけじゃない。

advertisement

 上靴などを指す「ズック」という言葉を聞いたことはありませんか?「靴」を逆さにしたように聞こえるためか、赤ちゃん言葉の一種と捉えている人もいるようです。しかし、実際にはオランダ語に由来する表現なのだとか。

 今回は「ズック」の雑学をご紹介します。

解説

 「ズック」の語源は、オランダ語の「doek」といわれています。厚地の平織り布を意味する言葉で、これで作られた靴も「ズック」「ズック靴」などと呼ばれるようになったのだとか。室内で着用する上履きを「内ズック」、外で履くものを「外ズック」と言い分ける場合もあるそうです。

advertisement

 子どもっぽい言葉に聞こえてしまうのは、ズックという響きに加え、「そもそも大人になると上履きを使う機会がなくなってしまう」ためかもしれません。ちなみに、現在は東北、北陸地方の方言になっているともいわれ、全国的に見るとややマイナーな表現のはず。

おまけマンガ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 40歳・女性YouTuber「18年間、脇毛を処理していない」→“処理しない理由”語る 「脇のみならず……」
  2. 雑草ボーボーの運動場に“180羽のニワトリ”を放ったら…… 次の日、まさかの光景に「感動しました」「すごい食欲」
  3. 「恩師ビックリするやろなぁ」 中学3年で付き合い始めた“同級生カップル”が10年後…… まさかの現在に反響
  4. 庭にそびえる、立派なのに“邪魔すぎる”壁→壊してリフォームしたら…… “ハンパない変貌ぶり”に驚き「めちゃくちゃ素敵」
  5. 茶封筒をパタッとつぶして、3回折るだけで…… 目からウロコのアイデアに「天才」「孫と一緒に作ってみようかな」【海外】
  6. マクドナルド、次回ハッピーセットコラボキャラの“大好物”を公開 分かりやすすぎるヒントに「嬉しすぎる」「確定演出きた!」
  7. 里帰り出産のママを待ち続ける甲斐犬、赤ちゃんと帰宅したら…… “まさかの行動”に「賢いなあ」「泣かされました」
  8. 使わない靴下をザクザク切って組み合わせると…… 目からウロコの再利用法が2500万再生「とてもクリエイティブ」【海外】
  9. 大谷翔平に「日本行きの飛行機で何をするの?」と聞くと…… 最新投稿の“国民納得の答え”に反響
  10. 「きょうの料理」枝元なほみさん、逝去前のラストメッセージで「今ちょっとヤバい状態」「ここからどのくらい戻れるのか」 指定難病で6年闘病&過去に集中治療室も