ニュース
「だから何なの」と勘違いされやすい? 鹿児島県、宮城県などの方言「だから」【マジで方言じゃないと思ってた言葉】(2/2 ページ)
ニュアンスが真逆。
advertisement
その他の「マジで方言じゃないと思ってた」言葉
(イラスト:野田せいぞ)
関連記事
岡山県民に「“うったて”は方言」と教えるとだいたい「じゃあ共通語だとなんて言うの!?」と言われるよ、というお話
群馬県民だけど「筆をグッてするところ」って言ってた。【マジで方言じゃないと思ってた】栃木県民「“てわすら”の共通語が分からない」 先生の話中に手を動かしたりして怒られるアレ
皆さん、何て言ってました?【マジで方言じゃないと思ってた】沖縄県の方言「だからよー」の汎用性が高過ぎて一言で説明できない……というお話
「だからよー」「だからよ!」「だからよ~」でニュアンスが変わるとか。【マジで方言じゃないと思ってた】共通語にはうまく置き換えられない北海道の助動詞「~さる」
「押ささるには押ささるの、書かさるには書かさるの独特なニュアンスがあって」【マジで方言じゃないと思ってた】先生から「大学に行く前に大事なことを」と教わった方言「ささって」(by 三重県出身者)
先生「あさって以降の予定は、地域差があるから日付で必ず確認」。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.