ニュース

ほめ言葉ではない 秋田県などの方言「でかした!」ってどんな意味?【マジで方言じゃないと思ってた言葉】(1/3 ページ)

共通語だと「よくやった!」みたいな意味で使うけど。

advertisement

 ねとらぼ読者から「マジで方言じゃないと思ってた言葉」を聞く投稿企画。今回は、秋田県の方言として「でかした」を伺いました。

秋田県などの方言「でかした」

【例文】「課題をでかした

  • 「このレポートでかした?」と同級生に言ったら「え? 俺、何にもしてないよ?」。イントネーションの違いを感じつつも一般的な「でかした!」の意味で捉え、感謝されたのだと思ったもよう。(りさん/秋田県)
  • 県外の大学に進学したら、周囲から「“でかした”って何をほめてるの……?」と聞かれた。(匿名希望さん/秋田県)
  • 仕事の締切直前で「へばでかすべ!」と冗談で言ったら「へば」だけでなく「でかす」まで通じなかった。(砂糖 雪さん/秋田県)

※:「へば」は「それでは」などの意味がある

どんな意味?

 意味:「でかす」の過去形で、「終わらせた」「完成させた」など

advertisement

投稿募集:あなたの「マジで方言じゃないと思ってた」言葉、教えてくれませんか?

【東北地方】その他の「マジで方言じゃないと思ってた」言葉

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 「今までなんで使わなかったのか」 ワークマンの「アルミ帽子」が暑さ対策に最強だった 「めっちゃ涼しー」
  2. 「東京チカラめし」約2年ぶりに東京で“復活” まさかの出店場所に驚き「脳がフリーズしそうに」
  3. 地元民向け“バリカタ仕様”の袋麺だと思ったら……思わぬ落とし穴に「トラップ仕掛けられてる」「自分も引っかかった」
  4. 水槽に庭で引っこ抜いた草を入れたら、まさかの変化 生まれ変わった水景に「あの雑草水槽からこの水景、、普通にすごい」
  5. 川をせき止めるほどのゴミ→ボランティアがを徹底的に掃除したら…… 見違える変化に驚き
  6. 9カ月赤ちゃん、初めてママ&パパと離れて大泣き→帰宅すると…… 思わぬ反応に「天使」「全てがたまらんっすわ」
  7. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  8. 「トロッコ問題」で“全員が無事だった”のはなぜ? → 謎解き作家の問いに“斬新な解答”が続々集結し、もはや大喜利状態に
  9. 16歳お姉ちゃんと0歳弟、赤ちゃんが泣くとすぐに抱っこして…… 愛をそそぐ姿に「愛しさ溢れてて号泣」「いいね1万回押したい」
  10. 「ミニチュア革命を起こした」 ダイソー“Apple Watchカバー”の天才的な使い方をご覧ください