ニュース

おしゃれな英字パッケージと思いきや! 「YASUKUTE UMAI(安くてうまい)」英語みたいな日本語で埋め尽くされたオモロ包装が話題(1/2 ページ)

パッと見はおしゃれ。

advertisement

 英語のように見えて実は日本語。パンを包むおしゃれな包装が、よく見ると面白いと、Twitterで約6万9000件のいいねを集めて話題になっています。

おしゃれに見えるけど実は……?

 話題になっているのは、Twitterで漫画を投稿しているいそめしちかこ(@iso_meshi)さんが投稿した写真です。

 パッと見ただけだと、英語が書かれたおしゃれな包装のパンが写っているだけですが、じっくり確認してみると「KAEBA IINJYANAI(買えばいいんじゃない)」「YASUKUTE UMAI(安くてうまい)」など、フランクな日本語を英字で書いているだけでした。気がついた瞬間、思わず吹き出してしまいそうになりました。

advertisement

 このパンは、横浜駅にある「1・2・3CLUB HOUSE(ワンツースリークラブハウス)」で購入した「女子力アップルカスタードパン」とのこと。商品名も冗談のようなネーミングです。

 いそめしちかこさんによると、大人の顔くらいのサイズの「デカメロン」という商品なども人気なのだそうです。

 Twitterの投稿には「声に出して読んでみたらなんか元気出た」「IINJANAIで腹筋割れた」といった声が寄せられ、人を笑顔にする小粋なパッケージは好評を得ています。

画像提供:いそめしちかこ(@iso_meshi)さん

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 日本人ならなぜかスラスラ読めてしまう字が“300万再生超え” 「輪ゴム」みたいなのに「カメラが引いたら一気に分かる」と感動の声
  2. 「日本の車のスゴさ」 ヒロミ、45年前の“激レア旧車”を発掘&オークション出品 驚きの落札価格にスタジオ騒然「こんなことあるんだ!」「ヤバイな!」
  3. 「1本11万!」 大谷翔平と真美子さんが監督へ贈った誕生日プレゼントに注目「もしかしてこれ?」「ウイスキーじゃないかも?」
  4. しらす干しからトゲ状の物体 → 骨かと思ったら…… “予想外の正体”に「骨にしか見えない」「刺さったら泣いちゃう」
  5. 道の駅で買った卵を、ニワトリに渡したら…… 21日後のグッとくる結末に「ホント不思議ですね」「自然界は凄い」
  6. 「もはやデカいイオン」「マジ建築物」と驚きの声 港に停まる“デカすぎる船”に目がバグりそう
  7. 「ご覧の通り、ひどい有様です」 ハードオフに1080円で売っていた“信じがたい状態の商品”に「どうして……」
  8. 笠井信輔アナ、妻とのレアな2ショット公開 「奥さま美しいですね」「美魔女 すてきすぎるーぅ」と反響
  9. 「こんな使い方が!?」 ChatGPTに“スーパーのチラシ”を読ませる→毎日の献立を考えてもらう 日常でAIを活用するライフハックが話題
  10. 「茨城産の峰不二子」名乗るタレント、グラビア熱望 破壊力抜群のショットにファン「スゴイカ・ラ・ダ」