ニュース

外国人が近所の人に声をかけられたら…… 1年目と3年目の対応が違いすぎて「すごい」「日本に染まってるw」(1/2 ページ)

すげ~、スムーズにリアクションしている。

advertisement

 日本に染まると外国人の受け答えは、一体どう変化するのか。近所の人に声をかけられたという設定で1~3年目の変化を再現したショート動画が、YouTubeで人気になっています。

 動画を投稿したのは、英会話カフェなどを運営する「LanCul 英会話」のYouTubeチャンネル。1年目には「アリくんおかえり~」と話しかけられても、ちょっと戸惑いながら、明るく「OK!」とのみ返答しています。2年目には「アリガト!」と日本語で会釈し、「You too!」と相手を気遣う余裕も見せるように。

まあ、そうなるよね
このくらいのリアクションで充分じゃないですか?

 そしてついに3年目になると、「あっ、ただいま」と日本語で返答し、「あの、最近は暑いですね……」と世間話までこなすように。いや、日本に染まりすぎ……!

advertisement
馴染んでるな~!

 この適応ぶりに、「天気とかの(特に意味もない)会話まで含めて日本式ご近所挨拶ですね」「この中身のないなんでもない会話をできるようになるのがなかなか難しいんだよなぁ」などのコメントが集まっています。

画像はYouTubeチャンネル「LanCul 英会話」より

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 「言葉が出ない」 TDL「スペース・マウンテン」現在の状態は…… 変わり果てた“衝撃的な姿”が423万表示
  2. 「やりすぎだろ」 M-1王者が通販サイトでの「非公式グッズ」販売に抗議…… 運営謝罪「申し訳ございませんでした」
  3. 藤本美貴、“豪華なクリスマス夕食”公開 2枚目には夫・品川庄司の“激変した姿”も……「一瞬びっくりした」
  4. パパに娘を任せて風呂から先に出たママ、ふと浴室を振り返ると…… 衝撃展開が400万表示「ホラーすぎ!」「うちの子も……」
  5. ホロライブ・鷹嶺ルイ、クリスマスイブに“悲しすぎる理由”で配信を終了し泣く 「そんなことある?」「悲しいエンディングでしたね…」
  6. 生え際が後退し、数年髪を切ってない男性を理容師がカットしたら…… 驚がくの大変身が1400万再生「彼の人生まで変えちゃった」「すごすぎて涙出た」【米】
  7. 辻希美の長女・希空、“完成度高いクリスマスケーキ”披露 杉浦家6人そろった“豪華すぎる料理”にも反響
  8. “27歳差夫妻”、妻の母親に妊娠報告したら……涙を浮かべて まさかの「パパと同い年のおばあちゃん!」が誕生
  9. 【編み物】淡い色の毛糸を時間をかけてひたすら編むと 芸術品のような仕上がりに脱帽「美しすぎる」
  10. 毛糸で作ったお花を200個つなげると…… “圧巻の防寒アイテム”完成に「なにこれ作りたい……!!」「美しすぎる!」と100万再生【海外】