ニュース

マクドナルドの新CM、関東版と関西版で大きな違いが…… 公式が明かした事実に「知らなかった」の声(1/3 ページ)

イントネーションも関西弁寄りです。

advertisement

 マクドナルドが3月12日から地上波で放映開始しているテレビCM「ちがう街、おなじ味」篇は、実は関東版関西版の2種類ある――。公式X(Twitter)の明かした事実が話題です。全く同じようで、よく見ると重大な違いが……!

関東版と関西版には大きな違いが

 CMの主人公は、この春上京してきたばかりの女性(野内まるさん)。不慣れな町に戸惑いながらも、マクドナルドで「地元と同じ味」を味わって安心し、幼いころに父(お笑いコンビ「ずん」の飯尾和樹さん)と食べた思い出を振り返ります。

30秒版(関東)
30秒版(関西)

 咲き誇る桜をバックに、CMは「マックは、ホームシックにすこし効く」のキャッチコピーで締められるのですが、関東版と関西版には大きな違いがあります。映像はほぼ同一ながら、関西版はセリフのイントネーションが関西弁寄りで、何より「マクドナルド」の略称が関西で多用される「マクド」なのです。

advertisement
関東版は「マックは、ホームシックにすこし効く」
関西版は全く同じようで、よく見ると……

 CMには「知らなかった」「関西版あったのか」「大阪で『マクド』のほう見られたときうれしかった」など、東西それぞれから反応が上がっています。

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 「車庫にランボルギーニがいて駐車できない」→見に行くと…… 「電車の中で絶対見ないほうがいい」衝撃の光景が195万表示!
  2. 高嶋ちさ子、NHK番組中の“親族絡んだ失言”に頭下げる 亡祖父に「大変失礼な事を」「訂正してお詫びします」
  3. 「今までなんで使わなかったのか」 ワークマンの「アルミ帽子」が暑さ対策に最強だった 「めっちゃ涼しー」
  4. スーパーで買ったリンゴの種に“粉”を振りかけ育てると…… まさかの結果に「どうして!?」「すごーい!」「やってみます」
  5. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  6. 大谷翔平、妻の真美子さんと使える“高級なプレゼント”に感謝 「良すぎだろ」「めちゃくちゃ素敵」
  7. 「ロッチ」中岡、顔にたっぷり肉を蓄えた激変ショットに驚きの声 「これ…ヤバいって」「すごい変身っぷり」
  8. 0歳赤ちゃん「なぁに撮ってんだよ(怒)」→ママだと分かった瞬間……! 激変ぶりに大爆笑「振り幅スゴすぎ!」「組長からの天使はずるい」
  9. 娘が抱える小型犬の目を疑うデカさに「サモエドかと思った…」「固定資産税かかりそう」 意外な正体がSNSで話題
  10. 「聖戦士ダンバイン」を最新技術で再現 公式の実験動画に「すごい時代」「リメイク期待」と話題