ニュース

DMでほめられて「光栄です!」と返信したら…… まさかの勘違いに「笑ったw」「この発想はなかった」(1/3 ページ)

日本語って難しい。

advertisement

 SNSのDM(ダイレクトメッセージ)での会話が大きなすれ違いに発展……! 思いがけない相手の反応が、X(Twitter)で約11万4000件の“いいね”を集めています。

DMでほめられて「光栄です!」と返信したら……

相手は「光栄」を名前と勘違いしたようで……

 注目を集めているのは、Xユーザーのたつき(@tatsukiM240)さんが、「名前じゃねーよwwww」と添えて投稿したDMのやり取りです。

 SNSで知り合った相手と自己紹介する場面で、相手が「あなたの投稿が大好きです 仲良くなれたらいいな」と送信してきました。それを受けて、たつきさんは喜びの意味も込めて「光栄です!」と返答します。

advertisement

 すると相手は「光栄」を名前と勘違いしたようで、「光栄さんですか よろしくお願いします」と丁寧なあいさつが返ってきました。絶妙にズレている……!


まさかの勘違い

 リプライ欄などでは、思わぬ勘違いに「今までこの発想はなかったです」「声出して笑った」「めちゃくちゃ面白い」「不覚にも笑ってしまったwwwww」といった声が寄せられています。

画像提供:たつき(@tatsukiM240)さん

(カナブンさん)

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 「え?」 “ごみだらけの道”を掃除したら…… あらわになった“まさかの正体”に世界中が驚き 「信じられない」【海外】
  2. 「値段を三度見くらいした」 ハードオフに38万5000円で売っていた“予想外の商品”に思わず目を疑う
  3. “未発売”のはずの新商品がフリマアプリに流出…… スノーピークが謝罪「心よりお詫び」
  4. 「絶対当たったわこれ」→「は?」 ガリガリ君の棒に書かれていた“衝撃の文章”に「そうはならんやろ」
  5. 生活難易度MAX トイレも簡単に行けない“謎すぎる間取り”の都内マンションがシンプルに変な家で「癖強すぎ」「どんな部屋やねん」
  6. 2歳娘とかくれんぼ中のパパ、「もういいよー」が聞こえず目を開けると…… まさかの光景に「かわいすぎ!!」「永遠に始まらないww」
  7. 6カ月赤ちゃん、生まれて初めての体験に思わず「かあちゃんたすけてー!」 SOSの理由に「感情が迷子になってる感じが最高に可愛い」
  8. 【今日の計算】「9+4×5−8」を計算せよ
  9. 「思わず笑った」 ハードオフに4万4000円で売られていた“まさかのフィギュア”に仰天 「玄関に置いときたい」
  10. 爆弾岩のようなイカつい見た目の生き物を茹でてみたら…… ありえない変化に反響「何回見てもおもろい」「ダンジョン飯っぽさがw」