ニュース
» 2011年04月11日 13時55分 公開

震災へのお見舞いや励まし、世界からのメッセージをGoogleが日本語に

東日本震災から1カ月、Googleが世界の人々から寄せられた応援メッセージを日本語に翻訳して届ける「メッセージフォージャパン」プロジェクトを立ち上げた。

[ITmedia]

 Googleは、東日本震災の被災地へのお見舞いや復興への励ましなど、世界から日本へのメッセージを日本語で届ける「メッセージフォージャパン」プロジェクトを立ち上げた。

 同サイトでは、世界中の人々から日本への応援メッセージを募集し、投稿されたメッセージをGoogle翻訳で日本語に自動翻訳して表示する。日本赤十字などへ寄付するためのリンクも設けている。メッセージの投稿や寄付は国内からも可能。「国内の皆さんからも、メッセージと寄付をお待ちしています」(Google)

メッセージを地図上に表示することもできる

 これまで世界から日本に寄せられていた応援メッセージのほとんどは各国語で書かれていた。「このようなメッセージを、言葉の壁を取りのぞいて、より多くの日本の皆さんにお届けする」ために同プロジェクトを開始したとGoogleは述べている。同社は投稿されたメッセージを、オンライン以外の方法で届けることも検討している。

 同社が災害情報特設サイトで募集していた義援金は、4月9日までに4億7000万円に達したという。

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

先週の総合アクセスTOP10

先月の総合アクセスTOP10

  1. 田中将大、石川佳純ら卓球女子との集合ショットに反響 「夢の共演」「どちらから声を掛けたのか気になる」
  2. 田中将大の五輪オフショット集、最後は柔道・阿部詩との2ショットでシメ! “モテ男”の期待裏切らず「美女好きですね〜」
  3. 「マジで恥ずかしいです」 中川翔子、数年ぶりの“水着披露”に恥じらいつつもマネジャー大絶賛「スタイルめっちゃいいすね!」
  4. 里田まい、楽天ユニフォーム姿の長男に「違う、そうじゃない」 父・田中将大選手そっちのけの推し愛にツッコミの嵐
  5. 野々村真、動画で退院を報告 やつれた姿に衝撃広まる「コロナがより怖くなった」「ガリガリで衝撃を受けたわ」
  6. 「薬を問われ、アル中だと言われ」 西山茉希、“うわさ”ささやかれる痩せ体形に「懸命なもんでご了承願います」
  7. 柴犬「メシ、よこさんかーい!!(激怒)」 ごはんを忘れた飼い主に皿をぶん投げる柴犬、荒ぶる姿に「爆笑した」
  8. レイザーラモンRG、コロナ療養で“10キロ減”を告白 「顔が変わっちゃいました」とやつれた姿で復帰報告
  9. 海外記者「最高のコンビニアイスを発見した」 森永チョコモナカジャンボ、ついに世界に見つかってしまう
  10. 「ついついキレイな部分ばかり載せたくなりますが」 小倉優子が公開したインスタの“現実”に「勝手に親近感が」「共感しかない」