ニュース
» 2013年03月08日 17時40分 公開

林原めぐみさんが読む百人一首、文科省が企画 「アニメ風など自由な表現」の訳文募集中

朗読はライブ配信される予定です。

[ITmedia]

 文部科学省が、国語をテーマとした春休みのインターネットライブ配信を企画している。番組内に、声優の林原めぐみさんに百人一首の原文と現代語訳を朗読してもらうコーナーを設ける予定で、現在、訳文を募集中だ。

 林原さんが読む歌は、Facebookアンケートにより以下の5首に決定。現代語訳は「台詞調やアニメ風など自由な表現」を待っているという。採用されたものは、原文と一緒に林原さんがライブ配信で読み上げる。番組はUstreamの文部科学省チャンネルで配信予定だ。

5首

  • 花の色は うつりにけりな いたづらに わが身世にふる ながめせしまに(小野小町)
  • 君がため 春の野に出でて 若菜つむ わが衣出に 雪は降りつつ(光孝天皇)
  • 玉の緒よ 絶えなば絶えね 永らえば 忍ぶることの 弱りもぞする(式子内親王)
  • ひさかたの 光のどけき 春の日に しづ心なく 花の散るらむ(紀友則)
  • 君がため 惜しからざりし 命さへ 長くもがなと 思ひけるかな (藤原義孝)
画像 現代風に訳して投稿しよう

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10

  1. /nl/articles/2010/24/news035.jpg 「助かりました」「早速実践します」 小児科医が教える“はがれにくい絆創膏の貼り方”が使えると話題に
  2. /nl/articles/2010/24/news016.jpg 「俺も昔はワルだった」「へぇ〜 今日は当時の被害者を呼んでます」 女子高生がかわいさ全開で鉄槌をくだす漫画「正義のミカたん」
  3. /nl/articles/2010/24/news004.jpg 「うちの子に何するニャ!(怒)」 子猫を守ろうと、父猫にパンチをくらわせる母猫がたのもしい
  4. /nl/articles/2010/23/news160.jpg 「こんな禰豆子は嫌だ」 マンウィズ、満を持して『鬼滅の刃』コスプレ披露 人間の流行にちゃっかり乗ってしまう
  5. /nl/articles/2010/23/news015.jpg 子猫「えいっ、やあっ!(コテッ)」 ぬいぐるみに戦いをいどむ子猫がずっと見ていたくなるかわいさ
  6. /nl/articles/2010/23/news131.jpg 「たまたまそこに居合わせただけ」で死にかけた不運な男 接触事故を起こしたクルマが横転、背後から転がり迫ってくるシーンを捉えた映像が怖すぎる
  7. /nl/articles/2010/23/news021.jpg 「嫌よ!」「個人情報じゃない!」って言わないで なぜ薬局で保険証提示が必要なのかを説明する漫画が分かりやすい
  8. /nl/articles/2010/23/news092.jpg 1年間ケアし続けた“爪”のビフォーアフターが衝撃 「爪の形って変わるの!?」「私もがんばろ」
  9. /nl/articles/2010/24/news008.jpg 猫「はさむのやめろニャ(怒)」 兄猫に顔をホールドされる妹猫の表情がおもしろい
  10. /nl/articles/2010/23/news102.jpg キバvsキング 「ルパンの娘」瀬戸康史&新納慎也の対決実現に仮面ライダーファン歓喜 放送局を超えた猛プッシュに「公式でも言っちゃったよ」