「シビル・ウォー」全部買っても1200円! 「アベンジャーズ」も「スパイダーマン」も日本語で読めちゃうマーベル公式アプリがすごい
うおおおおおお!
» 2014年02月07日 15時52分 公開
[ねとらぼ]
アメコミにはあまり詳しくない筆者ですが、なんかすごそうなことは分かる!
「スパイダーマン」や「X-MEN」「アベンジャーズ」などで有名なMARVELがリリースした、公式電子書籍アプリ「Marvel グローバル コミック」がすごいと話題になっているようです。iPhone/iPad用で、なんと日本語を含む12カ国語に完全対応。
アプリ自体は無料で、アプリ内から各作品を購入して読む仕組み。今のところ「アベンジャーズ」や「アメイジング・スパイダーマン」「インビンシブル・アイアンマン」など15作品がストアに並んでおり、中にはアメコミファンの間で評価が高い「シビル・ウォー」も! 価格は1冊あたり200円で、1巻だけ無料で提供されているものもちらほら。アメコミに詳しい人によると、まだ日本で発売されていない作品も含まれているみたいですね。
日本語訳はMARVELが行っているようですが、やや直訳っぽい日本語ではあるものの機械翻訳のような不自然さはなく、ちゃんと読めるクオリティ。フォントや文字組みがちょっと汚いのが気になりますが、「シビル・ウォー」が日本語で読めて、しかも7冊全部買っても1200円(1巻は無料)と考えれば全然許せるレベル! 映画「アベンジャーズ」などでアメコミに興味を持った人は、この機会に原作に触れてみるのもいいかもしれませんね。
advertisement
関連記事
公式サイトで全編公開中:イラストレーター榎本よしたかさんの壮絶すぎるエッセイ漫画が話題に これは思わず一気読み!
将来の夢に向けて歩んでいく榎本さん。その道程には、家庭内暴力、ブラック企業、介護、事故、事件など困難がゴロゴロと転がっていて……タフな姿勢に心を打たれる人が続出しています。Androidの方が露出度高め:ジャンプLIVEの「To LOVEる ダークネス」は裏技搭載 仕事しすぎな“光”演出も深夜は……
困難があってもチャレンジし続けるジャンプ編集部に敬礼!!!週刊少年ジャンプの漫画アプリ「ジャンプLIVE」2号登場 「JOJO's Kitchen」第2弾にジャンプ本誌の配信も
漫☆画太郎氏の新作などの描き下ろし漫画や「磯部磯兵衛物語」のアニメなどを配信する。月刊「アフタヌーン」電子書籍版がスタート 紙の発売日と同時に配信
1000ページ規模の月刊漫画誌「アフタヌーン」が電子書籍になるぞ。な、なんだって――!? Web連載中の「MMR復活編」が、書き下ろし1話を加えて電子書籍化決定
ノストラダムスの予言の(強引な)新解釈や隊員らのリアクションの数々をまとめて楽しめるんだ!!Kindleストアで「暗殺教室」「黒子のバスケ」の期間限定試し読みキャンペーンを実施
話題の2作品から計6冊を、電子書籍で試し読み!「アイアンマン」のアトラクションが香港ディズニーランドに 2016年オープン
アイアンマンとともに悪と戦える。アメコミヒーローたちが半裸に 海外の抱き枕がなんかおかしい
ファッ!?何でもアリな「ニコニコ超会議2」 アイアンマンも参戦
アメコミのヒーローきたー!ニャンニャンマンは実在した! アイアンマンの仮面を被ったネコが発見される
なにげにクオリティが高い。キター! 「アイアンマン3」のフルバージョン予告が公開
トニー・スタークがピンチ!?
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
昨日の総合アクセスTOP10
パパに抱っこされる娘、13年後の成人式に同じ場所とポーズで再現したら…… 「お父さん若返った?笑」「時止まってる」2人の姿に驚き
ありふれた鍵の穴に、毛糸でビーズを編み付けると…… 自慢したくなるふわふわアレンジが話題【海外】
着陸する戦闘機を撮ったはずが…… タイミングが絶妙すぎる1枚に「一部の専門家には貴重な一枚」 投稿者に話を聞いた
スーパーで売れ残った瀕死のケガニを水槽に入れたら……翌日、まさかの展開 胸を打つ光景に「鳥肌立った」「泣きそう」
マインクラフトで作った“超有名ゲームでおなじみの場所” 2カ月かけて建築した大傑作に絶賛「背景まで……」「全部ブロックだ!」
海釣り中、黒猫に「ちょっと来い」と呼び出された釣り人 → 付いて行くと…… 運命のような保護から2年、飼い主に話を聞いた
ふと横にいる1歳息子を見ると……“まさかの姿”が100万表示 ママ絶叫の光景に「あああ!!」「これは尊すぎてやばい」
太巻きずしを手軽に作る方法が目からウロコ “身近なもの”で簡単にできる技に「天才的」「もっと早く知りたかった」
古いバスタオルをザクザク切って縫い付けると…… 目からウロコの再利用に「すてきなアイデア」【海外】
散歩中、花を見つけた柴犬が…… “1秒後の展開”に感涙の声「ほわああああ泣ける」「あと100000000000年生きるべき」
先週の総合アクセスTOP10
- 【ハンドメイド】余った布が大変身! 捨てるのがもったいなくなる活用法に「天才じゃないですか!」「素敵なアイデア」
- 高校生のときに出会った“同級生カップル”→「親に頼らん!」と必死に貯金して…… 19年後、現在の姿に反響
- 岡田紗佳、一連の騒動を生中継で謝罪 頭を深く下げ「申し訳ございませんでした」
- 庭に置かれた“普通の物置” → DIYで“まさかの姿”に大変貌 「え?物置ですか?」「すごすぎ」
- “部屋が汚すぎて”彼氏に振られた女性→1人孤独に片付けを続け、600日後…… まさかの光景に「感動しました」
- 「許されると思ってんの?」 スマホのアラームを設定→翌朝…… “絶望の通知内容”が430万表示 「ほんとこれ」
- 一般家庭で暮らすワニ、“ご飯だよ”の合図を聞いた瞬間 400万再生の予想外すぎる顔に「温室育ちの純粋な目をしてて草」
- 普通の折り紙1枚を、パタパタ折っていくと…… プレゼントにぴったりな美しいアイテム完成に「すげぇつくりたい」「かわいい」
- クルマのドアが開かない……! 車内から緊急脱出する“驚きの方法”に目からウロコ 「貴重な情報」「良い知識」
- 大人なら5秒で解きたい!「9+0÷2−3」の答えは?【算数クイズ】
先月の総合アクセスTOP10
- ドブで捕獲したザリガニを“清らかな天然水”で2週間育てたら…… 「こりゃすごい」興味深い結末が195万再生「初めて見た」
- 「配慮が足りない」 映画の入場特典で「おみくじ」配布→“大凶”も…… 指摘受け配給元謝罪「深くお詫び」
- 母「昔は何十人もの男性の誘いを断った」→娘は疑っていたが…… 当時の“モテ必至の姿”が1170万再生「なんてこった!」【海外】
- 風呂に入ろうとしたら…… 子どもから“超高難易度ミッション”が課されていた父に笑いと同情 「父さんはどのようにしてこのお風呂に入るのか」
- 母親から届いた「もち」の仕送り方法が秀逸 まさかの梱包アイデアに「この発想は無かった」と称賛 投稿者にその後を聞いた
- 市役所で手続き中、急に笑い出した職員→何かと思って横を見たら…… 衝撃の光景が340万表示 飼い主にその後を聞いた
- 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
- DIYで室温が約10℃変わった「トイレの寒さ対策」が310万再生 コスパ最強のアイデアへ「天才!」「これすごくいい」
- 「こんなおばあちゃん憧れ」 80代女性が1週間分の晩ご飯を作り置き “まねしたくなるレシピ”に感嘆「同じものを繰り返していたので助かる」
- 岡田紗佳、生配信での発言を謝罪 「とても不快」「暴言だと思う」「残念すぎ」と物議