ニュース
» 2014年06月26日 18時53分 公開

「目と耳が不自由な友人にもW杯を見てもらいたい」ブラジル手話通訳者の考えた実況方法がすごい

リアルタイムに大盛り上がり。

[ねとらぼ]

 目と耳が不自由な友人にもサッカーW杯を楽しんでもらいたい。そんな思いからブラジルの手話通訳者フォンセカさんが編み出した試合の実況方法が素晴らしいと話題になっています。


 目と耳に障害のあるカルロスさんに、ブラジルW杯開幕戦を楽しんでもらいたいと考えたフォンセカさん。手作りで小さなサッカーコートを作り、その上でカルロスさんの手を動かして試合の状況を伝えるという方法を考えました。また、カルロスさんの背中からはフォンセカさんの奥さんが選手の背番号やファウルなどの情報を伝達。これにより試合の状況が細部までリアルタイムで分かるようになっています。

画像 小さなピッチを作成

画像 実際に手を動かして試合展開を伝えます

画像 得点シーンではこの盛り上がり

 新しい形でのサッカー実況は大成功。カルロスさんは、自国ブラジルの失点シーンでは顔を抑えて悔しがり、得点シーンでは皆で手を叩きあって大喜び。試合展開に一喜一憂するサッカー観戦の醍醐味を味わうことができたと感動を伝えています。

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

先月の総合アクセスTOP10

  1. 「訃報」「愛猫」「手風琴」って読める? 常用漢字表に掲載されている“難読漢字”
  2. 自分のことを“柴犬”だと思っている猫ちゃん!? 犬猫4きょうだいの息ピッタリな「いただきます」がお見事
  3. 圧倒的疾走感ッ! 深田恭子、ドローン撮影のサーフィン動画が「うわぉ カッコいい!」「水を得た魚のよう」と反響
  4. セーラームーンを自分の絵柄で描く「sailormoonredraw」チャレンジ 漫画家やイラストレーターの美麗なイラストが集まる
  5. 印刷した紙がプリンタから次々消失 → 原因を突き止めた動画に爆笑 「紙隠し」「ピタゴラスイッチだ」
  6. 「イチャイチャ感半端ない」 ヒロミ、妻・松本伊代をヘアカットする動画が130万回再生超えの大反響
  7. 「パワポで作った」 離れると意味が分かる岐阜新聞の「Stay Home」広告が話題、制作したのはデザイン経験のない営業社員
  8. 仕事のLINEに「洗濯たたみましたほめてほめて!」 応募総数8000件の「LINE誤爆」最優秀作品が決定
  9. 「私も撮りたい、貸して!」と言われて娘にカメラを渡したら―― 26万いいねを集めた衝撃写真を御覧ください
  10. 「レターパックプラスがボロボロの状態で郵便受けに入ってた」 受領印必須のサービス、明らかな過失でも補償なし? 日本郵便に聞いた