5周年!! 「フタエノキワミ、アッー」各国版の検証にかける手描き職人の情熱がおかしい
あれから5年……。
ニコニコ動画のRC時代(2007年)に大流行した「フタエノキワミ、アッー!」。元ネタは、アニメ「るろうに剣心」の英語版で、志々雄真と戦う相楽左之助が叫んだセリフです。このたび、「【5周年改良版】全部手描きで各国の『フタエノキワミ、アッー』を検証」という動画が大きな注目を集めています。
5周年改良版とは何か。順を追って説明すると、そもそもの発端は2007年9月に投稿された「各国の『フタエノキワミ、アッー』を検証してみる」。これは、海外で放送された「志々雄真戦」をまとめた動画で、日本語と外国語の違いが衝撃的だったことから、一大ムーブメントに発展。さまざまな空耳字幕はもちろん、関連作が多数誕生します。
ところが、2008年春にそれまで黙認してきたフジテレビが権利者削除を実行。一斉に消去されブームが沈静化します。それでも、水面下では「にょろーん剣心で各国の『フタエノキワミ、アッー』を検証【完成版】」などが生き延びたことから、“手描きで復活”を目指すクラスタが出現。2009年11月26日に完成作が公開され、喝采を浴びます。5周年とはこの日付のことで、本作はこれに改良を重ねたものになります。
日本語にはじまり、英語・スペイン語・ポルトガル語・ポルトガル語(南米)・ギリシャ語の6バージョンを堪能できます。「フタエノキワミ、アッー!」以外にも、「許せカツオ」(スペイン)、「EVAの新型で海行くのよ」「ノーパンスタイリスト」(ポルトガル)など、古参ユーザーには懐かしいセリフが盛りだくさん。初見のユーザーには新鮮な驚きを与えることでしょう。
なお、手描きにしろ音声はそのままなため、2009年の作品もアニプレックスの申立により削除されています。2012年以降は黙認状態が続いていますが、今後の展開はわかりません。
関連記事
- くまモンがジャンプ編集部を襲撃
集英社受付を強行突破(?)したとの報告も。その一部始終がTwitterに。 - 映画るろ剣×くまモンのコラボストラップ登場 くまモンが包帯グルグルな志々雄バージョンも
志々雄真風になってもかわいいくまモンでした。 - 鎌倉にある「逆刃刀」を見てきた:るろうに剣心:逆刃刀、不殺の刀なり[1/2]
緋村剣心の信念「不殺」を体現した「逆刃刀」が鎌倉に実在すると聞きつけて、取材に行ってきた! - 「ヒカルの碁」「るろ剣」「封神演義」「I"s」――「NARUTO」が始まった1999年の「週刊少年ジャンプ」 デジタル版が無料配信!
「NARUTO」完結を翌日に控えて、物語の幕が開けた15年前の週刊少年ジャンプをアプリで楽しめる。 - ロースおじさんの「とんかつQ&A」が書籍化 ウィットに富んだ回答と変態紳士っぷりが人気
なお3月に登場した「ロースおじさん」公式ぬいぐるみはあまり売れてないもよう。 - アニメ「るろうに剣心 明治剣客浪漫譚」ニコ生で一挙放送 実写映画の公開記念
テレビアニメとOVAを配信する。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
-
21歳の無名アイドル、ビジュアル拡散で「あの頃の橋本環奈すぎる」とSNS騒然 「実物の方が可愛い」「見つかっちゃったなー」の声も
-
生後5日の赤ちゃん、7歳のお姉ちゃんから初めてミルクをもらうと…… 姉も驚きの反応がかわいい
-
9カ月の赤ちゃん、バスで外国人の女の子赤ちゃんと隣り合い…… 人生初のガールズトークに「これは通じあってますね!」「ベビ同士の会話、とろけます」
-
【今日の計算】「8+9÷3−5」を計算せよ
-
「妹が入学式に着るワンピース作ってみた!」 こだわり満載のクラシカルな一着に「すごすぎて意味わからない」「涙が出ました」
-
大谷翔平選手、ハワイに約26億円の別荘を購入 真美子夫人とデコピンとで過ごすかもしれないオフシーズンの拠点に「もうすぐ我が家となる場所」
-
「ケンタッキー」新アプリに不満殺到 「酷すぎる」「改悪」の声…… 運営元「大変ご迷惑をおかけした」と謝罪
-
「ゆるキャン△」のイメージビジュアルそのまま? 工事の看板イラストが登場キャラにしか見えない 工事担当者「狙いました」
-
「ハーゲンダッツ硬すぎ!」と力を入れたら……! “目を疑う事態”になった1枚がパワー過ぎて約8万いいね
-
「そうはならんやろ」をそのまま再現!? 「ガンダムSEED FREEDOM」のズゴックを完全再現したガンプラがすごすぎる
- 生後2カ月の赤ちゃんにママが話しかけると、次の瞬間かわいすぎる反応が! 「天使」「なんか泣けてきた」と癒やされた人続出
- 車検に出した軽トラの荷台に乗っていた生後3日の子猫、保護して育てた3年後…… 驚きの現在に大反響「天使が女神に」「目眩が」
- 安達祐実、成人した娘とのレアな2ショット披露 「ママには見えない!」「とても似ててびっくり」と驚きの声
- 兄が10歳下の妹に無償の愛を注ぎ続けて2年後…… ママも驚きの光景に「尊すぎてコメントが浮かばねぇ」「最高のにいに」
- “これが普通だと思っていた柴犬のお風呂の入れ方が特殊すぎた” 予想外の体勢に「今まで観てきた入浴法で1番かわいい」
- 「虎に翼」、新キャラの俳優に注目が集まる 「綺麗な人だね」「まさか日本のドラマでお目にかかれるとは!」
- 「葬送のフリーレン」ユーベルのコスプレがまるで実写版 「ジト目が完璧」と27万いいねの好評
- お花見でも大活躍する「2杯のドリンクを片手で持つ方法」 目からウロコの裏技に「えぇーーすごーーい」「やってみます!」
- 弟から出産祝いをもらったら…… 爆笑の悲劇に「めっちゃおもろ可愛いんだけどw」「笑いこらえるの無理でした」
- 3カ月の赤ちゃん、パパに“しーっ”とされた反応が「可愛いぁぁぁぁ」と200万再生 無邪気なお返事としぐさから幸せがあふれ出す
- フワちゃん、弟の結婚式で卑劣な行為に「席次見て名前覚えたからな」 めでたい場でのひんしゅく行為に「プライベート守ろうよ!」の声
- 親が「絶対たぬき」「賭けてもいい」と言い張る動物を、保護して育ててみた結果…… 驚愕の正体が230万表示「こんなん噴くわ!」
- 水道検針員から直筆の手紙、驚き確認すると…… メーターボックスで起きた珍事が300万再生「これはびっくり」「生命の逞しさ」
- フワちゃん、収録中に見えてはいけない“部位”が映る まさかの露出に「拡大しちゃったじゃん」「またか」の声
- スーパーで売れ残っていた半額のカニを水槽に入れてみたら…… 220万再生された涙の結末に「切なくなった」「凄く感動」
- 桐朋高等学校、78期卒業生の答辞に賛辞やまず 「只者ではない」「感動のあまり泣いて10回読み直した」
- 「これは悲劇」 ヤマザキ“春のパンまつり”シールを集めていたはずなのに…… 途中で気づいたまさかの現実
- 「ふざけんな」 宿泊施設に「キャンセル料金を払わなくする方法」が物議 宿泊施設「大目に見てきたが厳格化する」
- がん闘病中の見栄晴、20回以上の放射線治療を受け変化が…… 「痛がゆくなって来ました」
- 食べ終わったパイナップルの葉を土に植えたら…… 3年半後、目を疑う結果に「もう、ただただ感動です」「ちょっと泣きそう」