ニュース
» 2015年02月09日 17時10分 公開

バイリンガルが英語でカバーした「ラッスンゴレライ」がかっこよくなりすぎだと話題に

wait a minute、wait a minute、オニィサァ〜ン。

[たろちん,ねとらぼ]

 意味はないのに妙に耳に残るフレーズが癖になると、現在大流行中のリズムネタ「ラッスンゴレライ」(関連記事)。バイリンガルのYouTuber・カストロさとしさんが、この「ラッスンゴレライ」を英語でカバーした動画を公開して話題になっています。

 本来はコンビでやるはずの「ラッスンゴレライ」ですが、カストロさとしさんは1人2役で披露。バイリンガルらしい本格的な発音や、ノリのいいバックトラックのおかげで、かっこいい英語ラップ調の仕上がりになっています。「ちょっと待って、ちょっと待って」は「wait a minute、wait a minute」になっても、「お兄さん」は「onisan」と残しているあたりも分かってますね。

画像 ラッスンゴレライがなぜかかっこいい英語ラップに

画像 「オニィサァ〜ン」は残していくスタイル

 もともとは友人に英語の楽しさを伝えるためにやってみたというものでしたが、そのクオリティの高さから100万再生を超える人気動画に。同じく歌ネタとして最近人気の「あったかいんだからぁ」の英語バージョンも公開しており、こちらも無駄にオシャレなラップ入りで普通にステキな曲になってしまっています。

クマムシの歌ネタ「あったかいんだからぁ」もただの名曲に

たろちん

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

先週の総合アクセスTOP10

  1. 「訃報」「愛猫」「手風琴」って読める? 常用漢字表に掲載されている“難読漢字”
  2. 嫌がらせ急ブレーキで追突 トラクターの進路を妨害した「あおり運転」ベンツ、ぶつけられたと運転手がブチギレ
  3. 猫「雪なんてへっちゃらニャー!」 雪の中を豪快に突き進む猫ちゃんに「ラッセル車みたい」「ワイルドかわいい」の声
  4. 「Lチキひとつ」 → 買った物をよくみると? コンビニで犯したありがちな間違いを描いた4コマに「あるある」「逆もある」
  5. 柴犬「きゃほほーーい!!」 初めての雪に“喜びが限界突破した”ワンコの駆け回る姿がかわいい
  6. 「ホント太るのって簡単!」「あっという間に70キロ」 内山信二の妻、夫に生活リズムを合わせた“ふとっちょ時代”公開
  7. ルーフから赤色灯がひょっこり 埼玉県警、スバル「WRX S4」覆面パトカー3台を追加導入!? Twitterにアップされた目撃情報が話題に
  8. 益若つばさ、YouTubeで12歳息子と共演 礼儀正しい振る舞いに「教育がちゃんとされてる」
  9. トップの座を奪われ……美大生が天才の編入生を刺し“殺す”漫画に「泣きそう」「同じ経験した」の声
  10. タイからバズーカ砲をかかかえたようなミニバイク「GUNNER50」が日本上陸 思わずキュンと来ちゃうやばいデザイン