ニュース
» 2015年02月09日 17時10分 公開

バイリンガルが英語でカバーした「ラッスンゴレライ」がかっこよくなりすぎだと話題に

wait a minute、wait a minute、オニィサァ〜ン。

[たろちん,ねとらぼ]

 意味はないのに妙に耳に残るフレーズが癖になると、現在大流行中のリズムネタ「ラッスンゴレライ」(関連記事)。バイリンガルのYouTuber・カストロさとしさんが、この「ラッスンゴレライ」を英語でカバーした動画を公開して話題になっています。

 本来はコンビでやるはずの「ラッスンゴレライ」ですが、カストロさとしさんは1人2役で披露。バイリンガルらしい本格的な発音や、ノリのいいバックトラックのおかげで、かっこいい英語ラップ調の仕上がりになっています。「ちょっと待って、ちょっと待って」は「wait a minute、wait a minute」になっても、「お兄さん」は「onisan」と残しているあたりも分かってますね。

画像 ラッスンゴレライがなぜかかっこいい英語ラップに

画像 「オニィサァ〜ン」は残していくスタイル

 もともとは友人に英語の楽しさを伝えるためにやってみたというものでしたが、そのクオリティの高さから100万再生を超える人気動画に。同じく歌ネタとして最近人気の「あったかいんだからぁ」の英語バージョンも公開しており、こちらも無駄にオシャレなラップ入りで普通にステキな曲になってしまっています。

クマムシの歌ネタ「あったかいんだからぁ」もただの名曲に

たろちん

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10

  1. /nl/articles/2105/08/news030.jpg 「子猫がとうとうトイレまでついてくるようになった」 甘えん坊な子猫ちゃんが“絵画のように美しい”と話題に
  2. /nl/articles/2105/09/news005.jpg まだ生後5カ月の子犬が……人間サイズでデカモフ! ホワイトシェパードの成長っぷりが想像を超えてくる
  3. /nl/articles/2105/09/news021.jpg 「シュール笑いの構成が完璧」 滑り台を撮影した5秒の動画に50万“いいね”、「違う、お前じゃない」のツッコミ続出
  4. /nl/articles/2105/09/news006.jpg 「秋葉原駅で降りると思われた屈辱!」 オタクな殺人犯の動機が繊細過ぎる漫画が一部の人の心に刺さる
  5. /nl/articles/2105/08/news035.jpg 「良い味出してる」「すんごい欲しい」 目を離したら「うわぁっ!」っとなるカップ麺の蓋ストッパーが話題に
  6. /nl/articles/2105/09/news020.jpg 在宅勤務中、玄関から物音が→まさかの犯ニャンに驚愕! 必死にドアを開けようとする近所の猫ちゃんが目撃される
  7. /nl/articles/2105/08/news012.jpg 猫「おこたしまったんすか……(悲)」 こたつ大好き猫ちゃんと片付けたい母の駆け引きを描いた漫画に笑ってしまう
  8. /nl/articles/2105/07/news100.jpg スタバやドトールの「コーヒー1杯の値段に対する気持ち」を表した図に共感の声 味にこだわらない人はこう思ってる?
  9. /nl/articles/2105/09/news023.jpg オリラジ藤森、“笑顔のかわいいマネジャー”とびちゃんに高級車を購入 ファンは「絶対彼女より大切になってる」
  10. /nl/articles/2105/08/news001.jpg イジメられっ子がトラックにはねられ転生、かと思いきや…… 幽霊となって逆襲する漫画『死んでから本気出す』