ニュース
» 2015年03月18日 19時18分 公開

ノリノリすぎる手話通訳者が全力でコンサートを通訳した結果、誰が主役だか分からなくなったと話題に

ノリノリ手話ニキ「今日は俺のギグに集まってくれてありがとう！」。

[たろちん，ねとらぼ]

　聴覚障害を持つ人にも音楽フェスティバルの楽しさを伝えたい。そんなコンセプトの音楽番組がスウェーデンで放送されたところ、出演した手話通訳者がノリノリすぎて誰が主役だか分からなくなったと大人気になっています。

　後ろのスクリーンで流れるライブ映像にあわせて、全力で手話を行う通訳者。もちろん歌手の歌を手話で通訳しているのですが、その大げさな身振り手振りはほとんどダンスの領域で、画面上のダンサーにも負けないくらいキレキレです。歌もしっかり口ずさみ、顔で感情を表現をすることも忘れない徹底したパフォーマーぶり。テンションが上がりすぎたのか、モニターが隠れるくらい中央に出てきて踊り狂うシーンも見られます。もう完全にこの人のコンサートだこれ！

画像 感情を全力で表現する手話通訳者

画像 通訳「俺だ！　俺のダンスを見ろ！」

画像 一番ノリノリなのが明らかに通訳者

　番組は動画サイトなどで拡散され、今にも「今日は俺のライブに集まってくれてありがとう！」と言い出しそうなノリノリっぷりが世界中で大人気に。通訳者本人も自身のFacebookでロングバージョンの動画をシェアし、「みんなありがとう！　手話はすべての人に覚えてほしいくらいパワフルで重要なものなんだよ！」と喜びのメッセージを伝えています。

（たろちん）

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10

  1. /nl/articles/2207/04/news120.jpg 「auの信頼度爆上がり」通信障害でも社長の“有能さ”に驚く声多数　一方で「まだ圏外だぞ…」など報告続く
  2. /nl/articles/2207/06/news116.jpg どんな格好で撮ってるんだ！　中島美嘉、ベッドで寝転ぶショットのタネ明かしにファン爆笑「不覚にも笑った」
  3. /nl/articles/2207/04/news028.jpg パパが好きすぎて、畑仕事中も離れない元保護子猫　お外にドキドキしながら背中に乗って応援する姿があいらしい
  4. /nl/articles/2207/06/news127.jpg ともさかりえ、高校生息子と久々ディズニーへ　楽しげなショットの裏で冷静な一言「学生より盛り上がってていいね」
  5. /nl/articles/2207/05/news025.jpg 姉と父には「おかえりっ（ハート）」な出迎えワンコ→しかし私には……　激しいギャップに「帰ってきたんかワレって感じ笑」
  6. /nl/articles/2207/05/news037.jpg 動物病院をがんばった猫ちゃん、帰宅すると文句が止まらず……　ンミャンミャ言いながら甘える姿がいとおしい
  7. /nl/articles/2207/05/news154.jpg “残HP見える化バッジ”を社員に配った会社に「うちもほしい」の声　導入に至った経緯や社内での評判を聞いた
  8. /nl/articles/2207/05/news107.jpg 岩城滉一、“天井の高さ9m”北海道の広大マイホーム公開　大型ピックアップトラックでさっそうと登場
  9. /nl/articles/2207/06/news097.jpg 野口五郎、ピアニストの20歳長女とステージ共演　岩崎宏美が“スペシャルメンバー”と親子ショット公開
  10. /nl/articles/2207/06/news020.jpg 「チョウゲンボウが歩いているのを初めて見た」「ズボン履いてるみたい」　地面をヨチヨチ歩く幼鳥が応援したくなるかわいさ

先週の総合アクセスTOP10

  1. TKO木下、海外旅行先で総額270万円のスリ被害に　エルメスの財布奪われた“瞬間映像”も公開「くっそ〜……」
  2. 「auの信頼度爆上がり」通信障害でも社長の“有能さ”に驚く声多数　一方で「まだ圏外だぞ…」など報告続く
  3. 未来人を称する「南海トラフ巨大地震」“予言”が不安広げる　気象庁「日時と場所を特定した地震予知情報はデマ」
  4. パパが好きすぎて、畑仕事中も離れない元保護子猫　お外にドキドキしながら背中に乗って応援する姿があいらしい
  5. 「こんなに絵が上手いなんて」　中川翔子、1時間で『SPY×FAMILY』アーニャを17体生み出してしまう
  6. なでなでしていたら突然スズメが豹変して……？　“鳥がいかに理不尽かが良くわかる動画”に共感の声
  7. 「ハイヒール」モモコ、27歳・長男と顔出し2ショット　27年前の“お宮参り3ショット”も公開「若かったなー」
  8. 岩城滉一、“天井の高さ9m”北海道の広大マイホーム公開　大型ピックアップトラックでさっそうと登場
  9. 13歳の柴犬をSNSに投稿→コメントがきっかけで病気だと分かる　飼い主「インスタを始めて良かった」と感謝
  10. 「別れても好きな人」の歌詞通り渋谷から歩いたらどうなる？→約16キロの過酷な道程が発覚、驚きと笑いを呼ぶ

先月の総合アクセスTOP10

  1. 有料スペースに乱入、道具を勝手に持ち出し……　関電工労組の関係者がキャンプ場でモラルを欠く行為、Twitterでユーザーが被害を投稿
  2. 「皆様のご不満を招く原因だった」栗山千明、“百万石まつり”の撮影禁止騒動を謝罪　観客は「感謝しかありません」
  3. ダルビッシュ有＆聖子、14歳息子のピッチングがすでに大物　「球速も相当出てる」「アスリート遺伝子スゴい」
  4. 息子を必死で追いかけてきた子猫を保護→1年後……　美猫に成長したビフォーアフターに「幸せを運んできましたね」の声
  5. 野口五郎、20歳になったピアニストの娘と乾杯　「娘はカシスソーダ！　僕はハイボール！」
  6. 「めっちゃ恥ずかしい」　平嶋夏海、魅惑の「峰不二子スタイル」で橋本梨菜とお色気ツーリング　「すごいコラボやなぁ」の声
  7. ニコール・キッドマン、ネットで酷評された“54歳の女子高生”スタイルの真相を語る　「何考えてたんだろう？」
  8. 坂口杏里さん、夫の鍛え上げた上腕に抱きつくラブラブ2ショット　「旦那は格闘技もやってるから、ムキムキ」
  9. 大家に「何でもしていい」と言われた結果 → 台所が隠れ家バー風に！　DIYでリフォームした部屋の変化に驚きの声
  10. 猫にボールを投げた飼い主さん、“1時間全力謝罪”する事態に!?　顔面直撃した猫の表情に「笑っちゃいました」