ニュース
» 2015年04月06日 07時30分 公開

あの言葉、外国でなんて言う? 地図の上で訳語が見られる「Word Map」

Google翻訳とWikipediaを利用したサービスです。

[ねとらぼ]

 あの言葉は海外ではなんと言うのだろう――それが地図で分かるWebサービス「Word Map」が公開されています。

Word Map

 翻訳したい言葉を入力すると、どの国でどんな言葉に翻訳されるかが地図上に現れ、読み上げられます。例えば「りんご」と入力すると、地図でアメリカの上には「apple」、フランスの上には「pomme」といったように表示されます。訳語をクリックすると、Wikipediaの説明が表示されます。

「りんご」と入力
クリックするとWikipediaの説明が出てくる

 Word Mapは、語学サービスのEasy Way Language CenterがGoogle翻訳とWikipediaを利用して作った実験的サービス。ただしGoogle翻訳はすべての言語に対応しているわけではありません。

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

先週の総合アクセスTOP10

先月の総合アクセスTOP10

  1. 「産んでくれた親に失礼」「ちょっと我慢できません」 上原浩治、容姿批判のコラム記事に不快感あらわ
  2. ホワイトタイガー「あっ、落としてもうた」 うっかり子どもを落とした母と、落ちてゆく子どもの表情がじわじわくる
  3. がん闘病の大島康徳、肝臓に続いて肺への転移を告白 息苦しさに悩まされるも「大して成長してない」
  4. 「目パッチリです」 宮迫博之、最高難度の美容整形を決行 クスリ疑惑もたれたクマやほうれい線の一掃で“別迫”に
  5. 石橋貴明の娘・穂乃香「お父さん大好き」 幼少期キスショット公開し「愛されてますね〜」「ステキな写真!」と反響
  6. 大島康徳、ステージ4のがん闘病でげっそり顔痩せ 相次ぐ通院に「正直かなりしんどかった」
  7. 山に捨てられていたワンコを保護→2年後…… “すっかり懐いたイッヌ”の表情に「爆笑した」「かっこよすぎ」の声
  8. 「ブス、死ね」 りゅうちぇる、心ない言葉への返答が感銘を呼ぶ 「心もイケメン」「りゅうちぇるのおかげで自己肯定感上がった」
  9. 『はらぺこあおむし』の版元、毎日新聞の風刺漫画を批判 「おそらく絵本を読んでいない」
  10. 小林礼奈、4歳娘を連れて夕食中に客とトラブル 痛烈コメント受けて「私たち親子を悪にしたい人がいる」