宮沢りえ、ディズニー「ジャングル・ブック」で実写吹き替え初挑戦 演じるのは母親オオカミ
「なんかもうホップ! ステップ! ジャンプ! くらいな勢いでためらいはなかった」
» 2016年06月08日 04時00分 公開
[片倉pht,ねとらぼ]
ディズニーの名作アニメを実写化した「ジャングル・ブック」。8月11日の全国ロードショーが発表されている同作の日本語吹き替え版に女優の宮沢りえさんが出演することが発表されました。宮沢さんが実写作品の吹き替えに挑戦するのはこれが初となります。
宮沢さんが吹き替えを演じるのは、ジャングルに取り残された主人公のモーグリに惜しみない愛を注いで育てる母親オオカミ「ラクシャ」。娘を持つ母でもある宮沢さんは「強いものとか権力のあるものへの正義感、弱いものを守る正義感」がラクシャと共通しているところだとコメントしています。
初挑戦の実写吹替えが人間ではなく、オオカミという役どころについても、「ジャングル・ブック! 実写化! 絶対やる!! と、なんかもうホップ! ステップ! ジャンプ! くらいな勢いでためらいはなかった」と即断したもよう。「声優の方々にはかなわないですが、声優さんにはない自分の特徴だったり、表現方法をフルに活用できれば」と小さなころから見ていたという物語への思いを明かしています。
動画が取得できませんでした
予告編冒頭での日本語ナレーションは宮沢さんによるものだった
実は4月中旬に公開された日本版の予告編のナレーションは宮沢さんが担当。全米では3週連続週末興行成績1位を獲得し、既に世界興収が9億4600万ドルを超えた同作。吹き替え版で耳にする宮沢さんの優しく愛情あふれる声も魅力の1つとなりそうです。
ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン配給
(C)2016 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
advertisement
関連記事
「ファインディング・ドリー」新キャストに上川隆也と中村アン 7本足のタコ&泳ぎが苦手なジンベイザメ役に
中村アンさんは声優初挑戦。友近、渡辺直美らが「ゴーストバスターズ」主題歌でノリノリダンス 椿鬼奴は“紅白”を意識?
日本語吹き替え版主題歌発表会が開催されました。これは見逃せねえ! テレ東「ありえへん∞世界」の吹き替えを神谷浩史、小野大輔、鈴村健一ら豪華声優が担当
アニメ「おそ松さん」の3人が共演。CGのジャングルが超リアル! ディズニー実写映画「ジャングル・ブック」、8月11日に全国ロードショー
アメリカでは公開3日間で、約1億ドルの興行収入を記録。これは期待!「フルハウス」の続編「フラーハウス」の日本語吹き替え版予告編公開 20年前と同じ声優たちの演技が懐かしすぎる!
胸が熱くなるな……。ディズニー実写映画「Jungle Book」予告公開 CGの動物がリアル!
監督は「アイアンマン」のジョン・ファヴローさん!
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
昨日の総合アクセスTOP10
パパに抱っこされる娘、13年後の成人式に同じ場所とポーズで再現したら…… 「お父さん若返った?笑」「時止まってる」2人の姿に驚き
海釣り中、黒猫に「ちょっと来い」と呼び出された釣り人 → 付いて行くと…… 運命のような保護から2年、飼い主に話を聞いた
古いバスタオルをザクザク切って縫い付けると…… 目からウロコの再利用に「すてきなアイデア」【海外】
北海道の“雪のヤバさ”が伝わる写真に460万表示の反響 衝撃的な光景に「何かの冗談でしょ?」「見たことない景色」
1歳赤ちゃん、大好きなおばあちゃんがサプライズ登場すると…… 涙が出そうになる反応に「ひいいい!ヤバい」「最後しゃべってない?」
理容師に「53歳?」と聞かれた30代男性、思い切ってイメチェンしたら…… 「おじいちゃんからパパに」「めっちゃハンサム」と大好評の16万いいね
スーパーで売れ残った瀕死のケガニを水槽に入れたら……翌日、まさかの展開 胸を打つ光景に「鳥肌立った」「泣きそう」
着陸する戦闘機を撮ったはずが…… タイミングが絶妙すぎる1枚に「一部の専門家には貴重な一枚」 投稿者に話を聞いた
92歳じいちゃんに、生後3カ月の赤ちゃん柴犬を会わせたら…… 家族みんな涙を流して大爆笑の展開に「どっちも可愛い」「いいなーww」
92歳おばあちゃん、朝食とその後をのぞくと…… 「すごすぎる」「度肝を抜かれました」日課に驚きの声
先週の総合アクセスTOP10
- 【ハンドメイド】余った布が大変身! 捨てるのがもったいなくなる活用法に「天才じゃないですか!」「素敵なアイデア」
- 高校生のときに出会った“同級生カップル”→「親に頼らん!」と必死に貯金して…… 19年後、現在の姿に反響
- 岡田紗佳、一連の騒動を生中継で謝罪 頭を深く下げ「申し訳ございませんでした」
- 庭に置かれた“普通の物置” → DIYで“まさかの姿”に大変貌 「え?物置ですか?」「すごすぎ」
- “部屋が汚すぎて”彼氏に振られた女性→1人孤独に片付けを続け、600日後…… まさかの光景に「感動しました」
- 「許されると思ってんの?」 スマホのアラームを設定→翌朝…… “絶望の通知内容”が430万表示 「ほんとこれ」
- 一般家庭で暮らすワニ、“ご飯だよ”の合図を聞いた瞬間 400万再生の予想外すぎる顔に「温室育ちの純粋な目をしてて草」
- 普通の折り紙1枚を、パタパタ折っていくと…… プレゼントにぴったりな美しいアイテム完成に「すげぇつくりたい」「かわいい」
- クルマのドアが開かない……! 車内から緊急脱出する“驚きの方法”に目からウロコ 「貴重な情報」「良い知識」
- 大人なら5秒で解きたい!「9+0÷2−3」の答えは?【算数クイズ】
先月の総合アクセスTOP10
- ドブで捕獲したザリガニを“清らかな天然水”で2週間育てたら…… 「こりゃすごい」興味深い結末が195万再生「初めて見た」
- 「配慮が足りない」 映画の入場特典で「おみくじ」配布→“大凶”も…… 指摘受け配給元謝罪「深くお詫び」
- 母「昔は何十人もの男性の誘いを断った」→娘は疑っていたが…… 当時の“モテ必至の姿”が1170万再生「なんてこった!」【海外】
- 風呂に入ろうとしたら…… 子どもから“超高難易度ミッション”が課されていた父に笑いと同情 「父さんはどのようにしてこのお風呂に入るのか」
- 母親から届いた「もち」の仕送り方法が秀逸 まさかの梱包アイデアに「この発想は無かった」と称賛 投稿者にその後を聞いた
- 市役所で手続き中、急に笑い出した職員→何かと思って横を見たら…… 衝撃の光景が340万表示 飼い主にその後を聞いた
- 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
- DIYで室温が約10℃変わった「トイレの寒さ対策」が310万再生 コスパ最強のアイデアへ「天才!」「これすごくいい」
- 「こんなおばあちゃん憧れ」 80代女性が1週間分の晩ご飯を作り置き “まねしたくなるレシピ”に感嘆「同じものを繰り返していたので助かる」
- 岡田紗佳、生配信での発言を謝罪 「とても不快」「暴言だと思う」「残念すぎ」と物議