日本流イラストのノウハウを海外へ！　ハウツー動画サイト「Palmie」、英語字幕化を目指し出資募集中

日本独自の漫画的イラストの秘訣が海外に広まる機会。

» 2017年03月12日 15時00分公開

　イラストの描き方を教える動画ハウツーサイト「Palmie（パルミー）」が、海外展開のためのクラウドファンディングを開始しました。Kickstarterにて、英語字幕化費用の出資を募っています。

　ストリーミング動画を通じて作画スキルを学べる教育サイト。藤ちょこさん、garnetさん、雪詩さひろさん、ベコ太郎さんら、ラノベやゲームなど各方面で活躍するイラストレーターを講師に迎えています。SAIやCLIP STUDIO PAINTなどのツールを用いた作業工程を、講師のコメントとともに視聴可能。

ツールによる作業を、図版やコメントをまじえて解説

　同サイトは運営開始から約3年。その間に日本独自の漫画的なイラスト表現は少しずつ海外に浸透しつつあり、英語に翻訳してほしいとの要望が増えてきているそうです。こうした背景を受けて、運営会社は英語化を決定。教育コンテンツは情報量が多く翻訳に膨大な費用が必要となるため、クラウドファンディングで支援を求めることとなりました。

　支援は10ドルから受け付け。講座の受講権や講師による似顔絵イラストといった返礼品が用意されています。

返礼品には講座内容を収めたDVDも

（沓澤真二）

子どもにも本気のプログラミングにも！　ラズパイを使ったロボットアーム自作キットが予約受付中
GitHub上に各種コードが公開されているので、上級者でも楽しめそう。
ウルトラセブンとエレキングを勇壮な“ねぶた”に　青森ねぶた祭に向けてクラウドファンディング中
実現したら、きっと映える。
リターンには年間10キロのパクチーも　フレッシュタイプの「パクチーペースト」商品化のための支援を募集中
色も味も濃い千葉産のパクチーを使います。
簡単に着られて和かわいい！　大正ロマンを感じる「袴風ルームウェア」が商品化に向けクラウドファンディング中
「ゆる巫女」に続いて今度は「ハイカラさん」になれる部屋着が登場です。
福島の“いま”を描く　山本寛監督の新作アニメプロジェクト「薄暮」、クラウドファンディングが開始
原作となるWeb小説が無料公開中。
“超絶絵師”坂本サク一人5役の怪異アニメ「アラーニェの虫籠」が製作開始へ
「分業化しないことから生まれる直感的な絵作りは計り知れない可能性を秘めている」
「日本飛行機の父」二宮忠八の夢を空へ――　19世紀の模型飛行機を人力飛行機に再設計し飛ばす愛媛大学の計画
クラウドファンディングサイトで寄付を募っています。

日本流イラストのノウハウを海外へ！　ハウツー動画サイト「Palmie」、英語字幕化を目指し出資募集中

関連記事

関連リンク

ザリガニが約3000匹いた池の水を、全部抜いてみたら……　思わず腰が抜ける興味深い結果に「本当にすごい」「見ていて爽快」

ズカズカ家に入ってきたぼっちの子猫→妙になれなれしいので、風呂に入れてみると……　思わず腰を抜かす事態に「たまらんw」「この子は賢い」

餓死寸前でうなり声を上げていた野犬を保護→“6年後の姿”が大きな話題に！　さらに2年後の現在を飼い主に聞いた

父「若いころはモテた」→息子は半信半疑だったが……　当時の“間違いなく大人気の姿”に40万いいね「いい年の取り方」【海外】

毛糸でフリルをたくさん編んでいくと……　ため息がもれるほどかわいい“まるで天使”なアイテムに「一目惚れしてしまいました」「うちの子に作りたい！」

ズカズカ家に入ってきたぼっちの子猫→妙になれなれしいので、風呂に入れてみると……　思わず腰を抜かす事態に「たまらんw」「この子は賢い」

「タダでもいいレベル」　ハードオフで1100円で売られていた“まさかのジャンク品”→修理すると……　執念の復活劇に「すごすぎる」

フォークに“毛糸”を巻き付けていくと……　冬にピッタリなアイテムが完成　「とってもかわいい！」と200万再生【海外】

「申し訳なく思っております」　ミスド「個体差ディグダ」が空前の大ヒットも……　運営が“謝罪”した理由

ザリガニが約3000匹いた池の水を、全部抜いてみたら……　思わず腰が抜ける興味深い結果に「本当にすごい」「見ていて爽快」

イモトアヤコ、購入した“圧倒的人気車”が思わぬ勘違いを招く　スーパーで「後ろから警備員さんが」

母親から届いた「もち」の仕送り方法が秀逸　まさかの梱包アイデアに「この発想は無かった」と称賛　投稿者にその後を聞いた

パパに抱っこされている娘→11年後……　同じ場所＆ポーズで撮影した“現在の姿”が「泣ける」「すてき」と反響

高校生のときに付き合い始めた2人→10年後……　現在の姿に「めっちゃキュンってした」「まるで映画の世界」と1000万表示突破

大谷翔平の妻・真美子さん、ZARA「8000円ニット」を着用？　「似合ってる」「シンプルで華やか」

「何言ったんだ」　大谷翔平が妻から受けた“まさかの仕打ち”に「世界中で真美子さんだけ」「可愛すぎて草」

「絶句」　ユニクロ新作バッグに“色移り”の報告続出……　運営が謝罪、即販売停止に　「とてもショック」

「飼いきれなくなったからタダで持ってきなよ」と言われ飼育放棄された超大型犬を保護→ 1年後の今は……　飼い主に聞いた

アレン様、バラエティー番組「相席食堂」制作サイドからのメールに苦言　「偉そうな口調で外して等と連絡してきて、」「二度とオファーしてこないで下さぃませ」

「明らかに……」　大谷翔平の妻・真美子さんの“手腕”を米メディアが称賛　「大谷は野球に専念すべき」

日本流イラストのノウハウを海外へ！ ハウツー動画サイト「Palmie」、英語字幕化を目指し出資募集中

関連記事

関連リンク

日本流イラストのノウハウを海外へ！　ハウツー動画サイト「Palmie」、英語字幕化を目指し出資募集中