ニュース
» 2017年05月24日 17時40分 公開

「ペルソナ5」OPに旭日旗? 誤って日本版OPをアップ、「ウヨソナ」などの批判にソニーコリアが動画差し替え

うむむ……。 ※追記あり

[福田瑠千代,ねとらぼ]

 ポップな世界観で世界中にファンを持つ人気RPG「ペルソナ」シリーズ。その最新作「ペルソナ5」のオープニング映像に“旭日旗”が登場するとして、韓国のネットユーザーから批判の声が上がっていると、韓国メディアのグローバルエコノミックが報じています。

「ペルソナ5」OPに旭日旗? 誤って日本版OPをアップ、「ウヨソナ」などの批判にソニーコリアが動画差し替え 日本版の動画では模様が確認できる(画像はYouTubeより

 グローバルエコノミックは5月19日、ソニー・インタラクティブエンタテインメント・コリア(SIEK)のYouTubeチャンネルで公開された同作OP映像を取り上げ、登場キャラクター「坂本竜司」の靴に旭日旗のような模様があると指摘。動画は記事が掲載された時点で削除済みだったものの、動画に対し韓国のネットユーザーから「ウヨソナ(右翼+ペルソナ)」といった蔑称が飛び出るなど、批判が噴出していると紹介しました。

「ペルソナ5」OPに旭日旗? 誤って日本版OPをアップ、「ウヨソナ」などの批判にソニーコリアが動画差し替え SIEKが韓国向けに再アップした動画(画像はYouTubeより

 これらの声を受けて、SIEKは動画を削除。新たに靴部分を無地に修正した新バージョンで、映像を再配信しました。動画の削除理由についてソニー・インタラクティブエンタテインメント(SIE)に取材したところ、SIE広報は「韓国版ではない動画がYouTubeに上がってしまったので、韓国版に差し替えました」と説明。SIEKから発売される「ペルソナ5」は韓国のユーザーに配慮して、もともと靴のデザインが変更されていたとのことです。

■追記・修正(5月25日17時50分)

 元デザインの意図についてアトラスに取材をしたところ、一切ノーコメントの回答でしたが、その後、販売元のセガゲームスにあらためて取材を申し込んだところ「靴はオリジナルのデザインであり、旭日旗を意識したものではありません」と回答がありました。

韓国向けに再配信された映像。1分25秒付近で修正されているのが確認できる

関連キーワード

動画 | 韓国 | ソニー | アトラス


Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

先週の総合アクセスTOP10

先月の総合アクセスTOP10

  1. 田中将大、石川佳純ら卓球女子との集合ショットに反響 「夢の共演」「どちらから声を掛けたのか気になる」
  2. 田中将大の五輪オフショット集、最後は柔道・阿部詩との2ショットでシメ! “モテ男”の期待裏切らず「美女好きですね〜」
  3. 「マジで恥ずかしいです」 中川翔子、数年ぶりの“水着披露”に恥じらいつつもマネジャー大絶賛「スタイルめっちゃいいすね!」
  4. 里田まい、楽天ユニフォーム姿の長男に「違う、そうじゃない」 父・田中将大選手そっちのけの推し愛にツッコミの嵐
  5. 野々村真、動画で退院を報告 やつれた姿に衝撃広まる「コロナがより怖くなった」「ガリガリで衝撃を受けたわ」
  6. 「薬を問われ、アル中だと言われ」 西山茉希、“うわさ”ささやかれる痩せ体形に「懸命なもんでご了承願います」
  7. 柴犬「メシ、よこさんかーい!!(激怒)」 ごはんを忘れた飼い主に皿をぶん投げる柴犬、荒ぶる姿に「爆笑した」
  8. レイザーラモンRG、コロナ療養で“10キロ減”を告白 「顔が変わっちゃいました」とやつれた姿で復帰報告
  9. 海外記者「最高のコンビニアイスを発見した」 森永チョコモナカジャンボ、ついに世界に見つかってしまう
  10. 「ついついキレイな部分ばかり載せたくなりますが」 小倉優子が公開したインスタの“現実”に「勝手に親近感が」「共感しかない」