ニュース
» 2017年09月27日 06時00分 公開

Twitter、ツイート文字数制限を拡大するテスト ただし日本語は対象外

詰め込み感が低い言語ではツイート回数が多いという調査結果を受けて。

[ねとらぼ]

 Twitterは、ツイートの文字数を140文字から280文字に拡大するテストを行います。ただし日本語、中国語、韓国語は対象外。

Twitter 文字数制限 日本語と英語のツイート文字数の違い

 Twitterの調査によると、各言語の「密度」の違いによって、140文字に伝えたい情報を詰め込むことが難しく感じられる言語ではツイートの回数が少なく、詰め込み感が低い言語ではツイート回数が多いことが分かったとのこと。

Twitter 文字数制限 同じツイートを英語、スペイン語、日本語で表示したもの

 例えば日本語では、全体のツイート量のうち、140文字に達しているのはわずか0.4%。英語ではこれが9%となります。ほとんどの日本語のツイートは15文字なのに対し、英語は34文字。140文字でも文字数に余裕がある言語ではよりツイートが行われることも分かったとのこと。

 こうした状況を受けて、「Twitterは簡潔であるべきだ」という考えはそのままに、詰め込み感を減らせるようにするべくテストを行うとしています。利用者の5%を対象に4〜6週間程度実施する予定。Twitterはテスト結果とユーザーからのフィードバックをもとに、より利用しやすい方法を考えるとしています。

Twitter 文字数制限 140文字(左)と280文字のツイート(右)

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

先週の総合アクセスTOP10

  1. 葉月里緒奈、美人な元マネジャーと“再会2ショット” 「共演した俳優さん達は私ではなく彼女を口説いてました」
  2. docomo×進撃の巨人キャンペーンの商品「リヴァイ兵長フィギュア」が悲惨な出来だと話題に → 公式が謝罪「対応方法を検討しております」
  3. 有吉弘行、妻・夏目三久との“イラストショット”を公開 蛭子能収からのプレゼントに「下書きも消さずにうれしい!!」
  4. 「印象が全然違う!」「ほんとに同じ人なの!?」 会社の女性に勧められてヘアカットした男性のビフォーアフター動画に反響
  5. 梅宮アンナ、父・辰夫さんの看板が黒塗りされ悲しみ 敬意感じられない対応に「残酷で、余りにも酷い行為」
  6. 子猫が、生まれたての“人間の妹”と初対面して…… 見守るように寄り添う姿がキュン死するほどかわいい
  7. 工藤静香、バブルの香り漂う33年前の“イケイケショット” ファンからは「娘さんそっくり」「ココちゃん似てる」
  8. 板野友美、エコー写真とそっくりな娘の顔出しショットを公開 ぱっちり目の美形な姿に「こんな美人な赤ちゃん初めて見た」
  9. 後藤晴菜アナ、三竿健斗との2ショット写真で結婚を報告 フジ木村拓也アナ、鷲見玲奈アナからも祝福のコメント
  10. 「とりあえず1000個買います」 水嶋ヒロ、妻・絢香仕様の“白い恋人”に財布の紐が緩みまくる