「ドトールは英語でいうとdoctor」「コメダは創業者の名字ではない」 意外と知らない“有名コーヒーチェーンの名前の由来”

看板はよく見るけど。

[ねとらぼ]

　都市部の駅前を歩くと、必ず見掛けるのが「スターバックス」「ドトール」「コメダ珈琲」といったコーヒーチェーン。普段は特に気にしませんが、これらの店名にはどのような意味が込められているのでしょうか。

　今回は“有名コーヒーチェーンの店名の由来”をご紹介します。

スターバックス コーヒー

スターバックス コーヒー ジャパン Webサイトより

　米国発のコーヒーチェーンで、1971年に米国シアトル1号店がオープン。店名は、同国の作家ハーマン・メルヴィルの代表作「白鯨（はくげい）」に登場する、一等航海士の「スターバック」に由来するそうです。

　ロゴマークも海に関係しており、ヒレが二股に分かれたセイレーンがあしらわれているとか。

ドトールコーヒー

ドトールコーヒー社Webサイトより

　創業者・鳥羽博道氏はブラジルでの修行時代、「ドトール・ピント・フェライス通り85番地」に住んでいた時期が。それにちなんで、帰国後、1962年に設立したコーヒー豆の焙煎会社を「ドトールコーヒー」という名前にしたのだとか。

　「ドトール（doutor）」とはポルトガル語で、英語でいうところの「ドクター（doctor）」に近い言葉だといいます。

コメダ珈琲店

コメダ社Webサイトより

　いかにも日本人の名字っぽい店名ですが、創業者は加藤太郎氏。実家がお米屋さんだったことから、「米屋の太郎　→　コメダ」になったといいます。

　ちなみに、人気メニュー「シロノワール」は日本語の「白」、フランス語の「ノワール（黒）」を組み合わせた名称だとか。

タリーズコーヒー

タリーズコーヒージャパンWebサイトより

　1992年、スターバックス同様、米国シアトルで誕生。創業者の名前が「Tom Tully O'Keefe」といい、店名を英語で書くと「TULLY'S COFFEE」と「s」の前にアポストロフィーが入ります。

プロント

プロントコーポレーションWebサイトより

　UCC、サントリーの共同出資により設立。カフェ＆バーとして営業しており、店名「プロント（PRONTO）」は「用意ができている」を意味するイタリア語から。

喫茶室ルノアール

銀座ルノアール社Webサイトより

　東京都、神奈川県、埼玉県などに店舗を構える喫茶店。店名はフランスの印象派画家「ルノワール」に由来するそうです。「ホテルのロビーを目指す喫茶室ルノアール」「都会のオアシス」などコンセプトに掲げているフレーズがいくつかあるのですが、その中には「名画に恥じぬ喫茶室」というものも。

　なお、前身となったのは「花見煎餅」という企業。銀座ルノアール社は、そこから喫茶部門が独立する形で誕生したそうです。