日本とアメリカ、子どもの服装の決め方に違いはある? なるほどな再現に「うちはアメリカ式かも」「どっちも使い分けたい」と意見集まる(1/2 ページ)

時と場合によって使い分ける、という意見も。

» 2022年10月02日 07時30分 公開
[瀬山野まりねとらぼ]

 日米の「子どもが着る服に対しての親の反応」を再現した動画がInstagramとYouTubeチャンネル「Mayu E Room」に投稿されました。Instagramの投稿は記事執筆時点で120万回再生を突破し、1万6000件を超える“いいね”とさまざまな意見が寄せられています。

「子育ての違い日vs米」 子どもが着るものを聞いてきます

 投稿者は英会話講師のMayu E Room(@mayu_e.room)さん。Mayuさんは英語の勉強に役立つ動画や、アメリカあるある、日米の違いなどの再現動画を公開しています。今回は留学経験中にMayuさんが感じた、日米の親の反応の違いを動画で再現しています。

洋服を提案するママ ママは半袖半ズボンとお帽子を提案
女の子の反応 テディちゃんも持っていきたい子どもですが……
さりげなくたしなめるママ 「それはやめとこうか」と言うママ

 動画ではまず日本の子どもを演じるMayuさんが「ママ、今日は何着ればいい?」と聞いてきます。それに対して、日本のママ役のMayuさんが「今日は暑いから半袖半ズボンにしてお帽子被ろうか!」と提案。子どもがさらに「テディちゃんも持っていっていい?」と尋ねると、ママは「うーん、、それは荷物になるから辞めとこうか」と返答。子どもが「はぁい、、」と少し残念そうに答えました。

アメリカの子ども 対してアメリカバージョンでは……
賛同するママ ママは全面的に賛同します
大きいリュックを持っていきたい子ども 大きいリュックを持っていきたいという我が子に……
念押しするママ 念押しはしますが、ダメとは言いません

 対して、あるアメリカのママの場合。ママ役のMayuさんが英語で「今日は何着てくの?」と子どもに聞くと、「スパイダーマンのシャツ着てくの!」と元気な答えが返ってきました。それに対するママの答えは「いいね!」。

 さらに「お気に入りのリュックも持ってくの」という子どもに「それ本当に持ってくの? 私は持たないわよ?」と返答。子どもは「自分で持てるから大丈夫」と答え、「分かったわ 準備して!」というママの返事で動画は終了します。

動画最後のコマ あくまでも家庭によりますが、一般的に多いといわれる傾向に違いがありますね

 Mayuさんはキャプションで「もちろん教育方針とかはその家庭によるので、ただの一般的な違いに過ぎないのですが面白いですよね」とつづっています。

 Mayuさんが投稿するように、国の違いに関わらず各家庭によって子育てや教育の方針はさまざま。今回の動画はあくまでもMayuさんがアメリカで感じた日米の違いを再現したものですが、学校教育でも協調性を重んじる傾向がある日本と、自立性を促すアメリカの傾向が垣間見えて、興味深い内容となっています。

 投稿には「がっつり日本ですが、アメリカなやり方なのかな?」「めっちゃ日本式やっています」「旦那は日本、私はアメリカなやり方です」「車社会と歩く社会の違いもあるかもね」「一昔前の日本はそうでしたが、最近は学校や保護者の意識も変わりつつあると思います」など、動画をきっかけにさまざまな意見が集まっています。

 Mayuさんは、海外事情や英語に関する情報をInstagramアカウント(@mayu_e.room)や、Twitterアカウント(@MayuERoom)、YouTubeチャンネル「Mayu E Room」に数多く公開しています。

       1|2 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10
  1. /nl/articles/2412/01/news003.jpg パパに抱っこされている娘→11年後…… 同じ場所&ポーズで撮影した“現在の姿”が「泣ける」「すてき」と反響
  2. /nl/articles/2412/03/news179.jpg 「口座や住居が……」 坂口杏里、SNSで“重要個人情報を垂れ流し” 「かなりまずい状態」「大丈夫じゃなさそう」心配の声
  3. /nl/articles/2412/03/news184.jpg 部屋中に“まさかの原因”で「虫が大量発生」 松井珠理奈「寝るのも怖い」と自宅で大パニック ファンから対処法募る
  4. /nl/articles/2412/04/news067.jpg 「価格崩壊ヤバい」 セカストで2150円で買った“破格の掘り出し物”に「やっす……」「こういう事あるんすね」
  5. /nl/articles/2412/04/news110.jpg ニトリの“3990円デスク”が在宅ワークにぴったり 収納力抜群のコンパクト仕様に「サスガ、お値段以上」
  6. /nl/articles/2412/01/news031.jpg 「何があった」 絵師が“大学4年間の成長過程”公開→たどり着いた“まさかの境地”に「ぶっ飛ばしてて草」
  7. /nl/articles/2412/03/news188.jpg 「どういう神経してるの」 有名音楽評論家、過去の“万引き”を告白…… 「盗んだレコードで評論とは」批判殺到
  8. /nl/articles/2412/04/news084.jpg 大谷翔平、“仲間たちとのショット”に反響 幸せそうな表情に「これはすごい!」 妻・真美子さんとの“家族ショット”も
  9. /nl/articles/2412/03/news187.jpg ホロライブ・天音かなた、実母が“警察が動く犯罪に巻き込まれていた”ことを明かし視聴者騒然 「泣きながら電話かかってきた」
  10. /nl/articles/2412/04/news197.jpg 辻希美の高2長女・希空のデビューについて杉浦太陽が語り涙…… 赤ちゃん時代の姿や秘蔵エピソード明かす「そういう世界に入る気ない、と言われていた」
先週の総合アクセスTOP10
  1. パパに抱っこされている娘→11年後…… 同じ場所&ポーズで撮影した“現在の姿”が「泣ける」「すてき」と反響
  2. 「何があった」 絵師が“大学4年間の成長過程”公開→たどり着いた“まさかの境地”に「ぶっ飛ばしてて草」
  3. 「中学生で妊娠」した“14歳の母”、「相手は逃げ腰」妊娠発覚からの経緯を赤裸々告白 母親の“意外な反応”も明かす
  4. 勇者一行が壊滅、1人残った僧侶の選択は……? 「ドラクエでのピンチ」描くイラストに共感「生還できると脳汁」
  5. 「笑い止まらん」 海外産アプリで表示された“まさかの日本語”に不意打ち受ける人続出 「何があったんだw」
  6. パパが好きすぎる元保護子猫、畑仕事中もくっついて離れない姿が「可愛すぎる」と反響 2年以上がたった現在は……飼い主に話を聞いた
  7. アグネス・チャン、米国の自宅が“度を超えた面積”すぎた……ゴルフ場内に立地&門から徒歩5分の豪邸にスタッフ困惑「入っていいのかな」
  8. 「理解できない」 大谷翔平と真美子さんの“スキンシップ”に海外驚き 「文化は100%違う」「伝説だわ」
  9. 「車が憎い」 “科捜研”出演俳優、交通事故で死去 兄が悲痛のコメント「忘れないでください」
  10. PCで「Windowsキー+左右矢印キー」を押すと? アッと驚く隠れた便利機能に「スゲー便利」「知らなかった」
先月の総合アクセスTOP10
  1. 「何言ったんだ」 大谷翔平が妻から受けた“まさかの仕打ち”に「世界中で真美子さんだけ」「可愛すぎて草」
  2. 「絶句」 ユニクロ新作バッグに“色移り”の報告続出…… 運営が謝罪、即販売停止に 「とてもショック」
  3. 「飼いきれなくなったからタダで持ってきなよ」と言われ飼育放棄された超大型犬を保護→ 1年後の今は…… 飼い主に聞いた
  4. アレン様、バラエティー番組「相席食堂」制作サイドからのメールに苦言 「偉そうな口調で外して等と連絡してきて、」「二度とオファーしてこないで下さぃませ」
  5. 「明らかに……」 大谷翔平の妻・真美子さんの“手腕”を米メディアが称賛 「大谷は野球に専念すべき」
  6. 「やはり……」 MVP受賞の大谷翔平、会見中の“仕草”に心配の声も 「真美子さんの視線」「動かしてない」
  7. ドクダミを手で抜かず、ハサミで切ると…… 目からウロコの検証結果が435万再生「凄い事が起こった」「逆効果だったとは」
  8. 「母はパリコレモデルで妹は……」 “日本一のイケメン高校生”グランプリ獲得者の「家族がすごすぎる」と驚がくの声
  9. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  10. 「真美子さんさすが」 大谷翔平夫妻がバスケ挑戦→元選手妻の“華麗な腕前”が話題 「尊すぎて鼻血」