セブン-イレブン商品「カマンベールとペンネのゴルゴンゾーラ」の名称に「順序が変では」と疑問 命名の理由を聞いた（1/2 ページ）

普通に考えたら「カマンベールとゴルゴンゾーラ（ソース）のペンネ」が妥当？

[沓澤真二，ねとらぼ]

　セブン-イレブンの冷凍食品「カマンベールとペンネのゴルゴンゾーラ」について、名前の順序が変では？　などと、Twitterで疑問の声が上がっています。言われてみると、「カレーうどん」や「みそラーメン」みたいに、「カマンベールとゴルゴンゾーラのペンネ」のほうがしっくり来るかも……？

主体はペンネなのに、主張が一番強いのは「ゴルゴンゾーラ」

　公式サイトの紹介文によると、「カマンベールとペンネのゴルゴンゾーラ」は、「ほうれん草，ぶなしめじ，たまねぎ，ベーコンを使用した具沢山のゴルゴンゾーラソースで食べるショートパスタ」。料理の主体はペンネですが、商品としては「ゴルゴンゾーラ」が強調されていますし、パッケージでも一番目立つようデザインされています。

公式サイトに至っては、テキスト上では「ゴルゴンゾーラ」としか書いていない

　このネーミングに混乱した人は多い様子。Twitterでは「“チーズとパスタのチーズ”という謎の食べ物」「“クリームとうどんの明太子”みたいな？」「文字の収まり具合を考えてこうなったのだろうか？」などと、違和感を述べる人がみられます。

　その一方で、「このほうが味は伝わりやすい」「『ゴルゴンゾーラ』の強い語感から『買え！』という圧を受けるので商売として正しい気がする」と、デザインとマーケティングの面から評価する声も。また、英語表記の「Camembert＆Penne with Gorgonzola Sauce（カマンベールとペンネのゴルゴンゾーラソース仕立て）」からすれば、おかしくないとする人もいます。

　さまざまな意見の上がった、このペンネのネーミング。セブン-イレブンに問い合わせたところ、現在ゴルゴンゾーラのほかにも「海鮮具材とペンネのアラビアータ」「パンチェッタとペンネのジェノベーゼ」を販売しており、ペンネ商品それぞれの違いを、「ソースの種類」で表現しているとの回答がありました。

3種類ともソースの種類を強調している

　商品名については、「具材＋ペンネ＋ソースの順で組み立てた」と、広報担当者。「お客様が商品をご覧になった際、ひと目見ただけでどのようなソース・味なのかがわかりやすくお伝えできればと思い、このような商品名になりました」と、編集部の取材に答えました。

　このように、「カマンベールとペンネのゴルゴンゾーラ」は、確かな意図があってのネーミングと分かりました。ただ、今回話題になった商品は、ペンネの前後に置かれた「具材」と「ソース」が、いずれもチーズだったせいで違和感が生まれたのかもしれませんね。