6歳娘「お仕事サボって遊んでくれてありがとう」 言い方がマズすぎるバレンタインカードに爆笑（1/3 ページ）

笑顔になって癒やされる女の子のかわいい勘違いです。

[宮原れい，ねとらぼ]

　6歳の女の子が書いたママ宛のバレンタインカードが、かわいくもツッコミどころのある内容で元気をもらえます。

笑顔になって心温まるバレンタインカード（出典：PIXTA）

娘「お仕事サボって遊んでくれてありがとう」

　XユーザーのRimi a.k.a.かーか（@2017Rimi）さんが、娘さんから受け取ったバレンタインカードを公開しました。そこには、「かあか　いつもおしごとさぼ（っ）てあそんでくれてありがとう」と感謝を伝えるメッセージが。これはうれしい……って、ママが仕事をサボっているだと!?

娘「お仕事サボって遊んでくれてありがとう」（画像提供：@2017Rimiさん）

　……と、読んだ人がそんな風に勘違いしてしまう内容に、「有休な、有休」とすかさずツッコミを入れる投稿者さん。“サボる”という言葉の意味を勘違いしているのか、あるいはママが仕事を休んで遊んでくれていると思っているのか、いずれにしても意味が通じる娘さんの絶妙な間違い方に思わず笑ってしまいます。

　面白いと同時に心温まる感謝の言葉に、Xでは「可愛いなぁ〜」「好き」といった声から、「良いお母さん！」「大人になってもっと感謝されるでしょうね」などの声が寄せられ、記事執筆時点で約2万件の“いいね”を集めています。