ニュース
「キットカット買っておかないといけなかったのに買うの忘れたから買いに行かないといけない」を方言で言うと? Twitterでブームに
キットカットかっとかんとかんかったのに〜。
advertisement
早口言葉のように方言を紹介するTwitterハッシュタグ「#キットカット買っておかないといけなかったのに買うの忘れたから買いに行かないといけないを方言で言ってみよう」が盛り上がっています。
聞いたことのあるものからあまり馴染みのないものまで、さまざまな方言を知ることができるこのハッシュタグ。普段は標準語でツイートしている全国のフォロワーさんの意外な一面が見られるということも人気の一因になっているようです。また、標準語圏の人はもちろん、方言はあるのにこの文面にはうまく当てはまらないという地域の人もいるようで、キャラのなりきりなどネタに走る人もちらほら出ています。
ちなみに語感のユニークなものでは以前キットカット公式Facebookにも取り上げられた名古屋弁「きっとかっとかっとかんとかんかったんだわ!」というものがあり、このハッシュタグの元ネタにもなっているようです。近い地域でも言い回しには微妙に個人差があるようですが、あなたの方言ではどんな言い方になるでしょう?
(たろちん)
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
関連記事
- 仕事早ッ! iPhone 6の紹介動画に大阪弁バージョン登場 何が新しいんか勉強できるで〜!
出たんやで!! - LINEの「方言スタンプ」、どの地方が多い? 調査結果は“西高東低”
西日本が方言スタンプの7割以上を占めました。 - 「アナと雪の女王」の方言吹き替え動画が流行 「アレンデールが危機なのよ」→「博多が危機なんよ」
「レリゴー、レリゴー♪」→「いがすぺー、いがすぺー♪」(岩手弁) - 文化庁のWebサイトに「方言アフレコ体験教室」 高田明美さん作のキャラクターも登場
八戸市、釜石市、仙台市の方言を聞いたりアフレコしたりできるぞ! - 関西弁の音声合成「琴葉 茜・葵」がめっちゃええねん!
関西弁の茜と標準語の葵は双子っていう設定やねんで! - シャープが妹のように会話できる萌えロボット掃除機を開発 目指してる未来の違いを見せつける
今日も日本は平常運転。 - キットカット専門店「キットカット ショコラトリー」、2号店がオープン
東京駅の近くに開店。おみやげにぴったり12枚入りパッケージも限定販売する。 - 三陸鉄道の切符として使えるキットカット「切符カット」発売
パッケージを190円分の無料乗車券として使える。 - 何それ食べたい 「焼きキットカット」を添えたソフトクリームがキットカット専門店に登場
焼いたキットカットでソフトクリームをすくって食べることもできる。 - 世界初の“焼きキットカット”発売 トースターで焼くとクッキーのように
そのままでも食べられるけど、「焼き」推奨。 - 世界初のキットカット専門店、西武池袋本店にオープン
シェフパティシエ監修の限定キットカットを販売する。