NASA、多様性に配慮し惑星などのあだ名見直し 「エスキモー星雲」など使用やめる

手始めに「エスキモー星雲」「シャム双生児銀河」の使用をやめるとしています。

[ねとらぼ]

　NASA（米航空宇宙局）は、惑星や銀河などに非公式に使っていたニックネームについて、多様性や平等などを考慮して見直すと発表しました。

「エスキモー星雲」のニックネームで呼ばれていた「NGC 2392」　Credit：NASA, Andrew Fruchter and the ERO Team

　その第一歩として、「NGC 2392」星雲のニックネーム「エスキモー星雲」の使用をやめるとしています。「エスキモー」は北極圏の先住民の差別的、植民地主義的な呼称であると広くみなされており、ほとんどの公式文書から削除されています。また「NGC 4567」「NGC 4568」銀河のニックネーム「シャム双生児銀河」の使用も停止するとしています。

　今後は、ニックネームが不適切な場合は国際天文学連合（IAU）の正式名称のみ使用するとのこと。

　NASAは、「Barnard 33」をその見た目から「馬頭星雲」と呼ぶように、ニックネームは正式名称より親しみやすいが、一見害のないように見えるニックネームが、有害で、科学にマイナスになることもままあるとしています。同機関では、多様性などの専門家と協力して、ほかのニックネームや用語の見直しの指針を提供する予定です。

「シャム双生児銀河」のニックネームで呼ばれていた「NGC 4567」「NGC 4568」　Credit：CHART32 Team