「日本語が上手だね」と褒められたら何て答える？ 徐々に日本に染まっていく外国人の変化に笑ってしまう（1/2 ページ）

サングラスもなくなってる！

[宮原れい，ねとらぼ]

　「日本語上手だね」と言われたら、どう反応する？　徐々に日本に染まっていく外国人の動画が、思わず「なるほど」と感心しつつ笑ってしまう内容です。

「日本語上手だね」と言われたときの反応（日本に来て1年目）　YouTubeチャンネル「LanCul 英会話」より引用

日本に染まった外国人〜日本語上手だねと言われた時〜

　英会話カフェと英語学習アプリを運営する「LanCul 英会話」のYouTubeチャンネルが公開している、外国人が日本語を褒められたときの反応です。

　日本にやってきてまだ1年目では、「ありがと！ま、6カ月くらいもう勉強してるからさ」と自信ありげに英語で返答していた男性ですが、2年目には「No no! I feel（いやー、そんな）…… I mean アリガトウ」と控えめに。これが3年目になると、「いやいやいやいや全然だよ。日本語は奥が深いからね〜」と謙遜しつつ日本語で返すようになりました。

日本に来て2年目ではサングラスもなくなっています　YouTubeチャンネル「LanCul 英会話」より引用

　日本語を流ちょうに話せるようになっているのはもちろん、特に謙遜して返すようになった姿に、日本への染まり具合を強く感じる内容です。この変化を見て、“日本らしさ”を改めて知った気がする……！

　コメント欄では「謙遜を覚えてゆくw」「謙遜してる時点で日本語かんぺきなんよ」といった声から、「2年目が可愛い」「いやいやいやいや、と繰り返すとこなんか完全に日本に染まってますね」などの反応が寄せられています。

3年目の“日本っぽさ”がすごい……！　YouTubeチャンネル「LanCul 英会話」より引用

　「LanCul 英会話」のYouTubeチャンネルは、ショート動画の「日本に染まった外国人」シリーズの他、外国人によるチャレンジ企画やリアクション動画を公開し人気を集めています。