「オバチャンが ヤマタノオロチの ダシを取る」 新聞紙の言葉を切り取って作る「コラージュ川柳」が不思議な味わい（1/2 ページ）

情景がありありと浮かぶ名句。

[沓澤真二，ねとらぼ]

　新聞紙から切り抜いた言葉を組み合わせて作る、「コラージュ川柳」が近ごろ注目を集めています。例えば、「オバチャンが ヤマタノオロチの ダシを取る」――意味はよく分からないけれどなんかいい。

五・七・五の各パーツごとに新聞から拾うスタイル

　コラージュ川柳は、美術家の柴田英昭さんが2010年に思いついて始めた1人遊び。新聞から5文字か7文字の単語や文節を切り取って川柳の形に組み合わせ、元の文章とはまったく異なる内容に仕上げるものです（字余りなどのルールは本来の川柳に準じるとのこと）。Twitterでは2015年6月から、専用のアカウントでコンスタントに発表が続けられています。

　

　

　なかでも、「オバチャン」「ヤマタノオロチ」「ダシ」と、脈絡のない言葉の出会いから生まれた2月19日発表の句は、多くのTwitterユーザーに衝撃を与えました。「オバチャン強すぎ」「精がつきそう」「あるある探検隊みたい」などと大きな反響を呼んでいます。

　コラージュ川柳は第26回（2022年度）岡本太郎現代芸術賞に入選。川崎市の岡本太郎美術館にて、4月16日まで展示やワークショップが催されます。

画像提供：コラージュ川柳