advertisement
これ本当に実在するの……? 北海道にある一風変わった名前の河川を紹介する投稿が、X(旧Twitter)で「ワロタ」「素敵だ!」などと注目を集めています。
「ヤリキレナイ川」はアイヌ語由来
投稿者は、珍スポットなどを巡る旅の記録を伝えているXユーザー・エサ(@meat_stew)さん。「北海道の川はいいぞ」と添えて投稿した河川名の看板には「ヤリキレナイ川」「ポンチン川」「オバケ川」「エンド川」と記されています。え、川の名前ですよね……?
ヤリキレナイ川の看板には、アイヌ語の河川名「ヤンケ・ナイ」あるいは「イヤル・キナイ」が由来とあり、「魚の住まない川」または「片割れの川」という意味も記されています。偶然なのかヤリキレナイ感じの意味だった……。
一方、なぜか口に出すのが少々はばかられるポンチン川は、調べたところアイヌ語で「小さな皮張り場」という意味だそうです。昔の人々の生活がかいま見えるような河川名です。
オバケ川、エンド川については調べてみましたが由来がわかりませんでした。どうしてこの名前が付いたんだろう……?
本来はきちんとした意味があるのでしょうが、今となっては珍名称となった河川名に、Xでは「ワロタ」「やりきれない!」など面白がる反応が寄せられました。
また、「珍川/サラキタナイ川」「種馬川」「ケミチャップ川」「イモッペ川」など、北海道の珍河川名を他に挙げる人も見られました。
画像提供:エサ(@meat_stew)さん
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
関連記事
- 「珍しい名字の人と接するときに気をつけたいこと」を描いた漫画に思わずなるほど 言われてうれしかった「ある一言」とは?
覚えられやすいメリットもあるにはあるけど……。 - 30年たって気付いた……! 変わった名前だと思っていた「ひらほ」先生の真実を描いた漫画が気持ちいい
似たようなことは割とよくあるようです。 - 「本気と書いてマジ!」「火の玉ストレート」――ファミマの“珍名”おつまみに賛否、ネーミングの意図は?
インパクトある名前とパッケージの理由は? - 珍名競走馬「ウマピョイ」が爆誕 名前の由来は「馬が飛び跳ねる」からとウマ娘の画像を添えて紹介
うー(うまだっち)!