「ジンギスカンさえ食べられれば満足です」と北海道の家族にLINEしたつもりが……。大誤爆をかましてしまったとのX(Twitter)での投稿に、約10万件ものいいねが集まっています。
家族にLINEしたはずなのに……「既読32人」
この大変なやらかしをしてしまったのはXユーザーのYashiさん(@carpe_diem5641)。北海道出身のYashiさんは、帰省に合わせて「ジンギスカンさえ食べられれば満足です」と家族にLINEを送りました。すると、なんだかたくさんのリアクションが……。
ドイツ語設定になっているのでぱっと見わかりにくいですが、メッセージ横に表示されている「Von 32 gelesen」とは「既読 32」の意味。家族にしてはやたらと多い人数です。なんと家族LINEと間違えて、部活の連絡用LINEに投稿していたのです。
午前9時37分、誤爆に気づき「寝ぼけて送信先間違えてました、、ごめんなさい、、、」と投稿。さらに「ジンギスカン食べに行くのでしばらく部活休みます」と連投しました。これにも「いいね」や「驚き」のリアクションがいくつもつけられます。次に部活へ行ったときはジンギスカンの話題で持ち切りですね!
「リアクションつきすぎて太鼓の達人みたい」との声も
Yashiさんはこのしくじりを「部活の連絡用LINEに大誤爆をかましてしまって顔がない」「くっそ恥ずかしい」とXに投稿しました。リプライ欄などには「リアクションつきすぎて太鼓の達人みたいになってんの草」「可愛いくてすきやw」といった反応が寄せられています。
また「設定言語ドイツ語なの面白い」といった声も多数寄せられています。これはスイスのドイツ語圏に留学していたためだそうです。
画像提供:Yashi(@carpe_diem5641)さん
(高橋ホイコ)
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.