なぜ日本人は「NO！」と言わず建前を使いたがるのか？

　“外国の方から見た日本人のイメージ”のひとつに“本音と建前がある”というものがあります。 　例えば何かを断るとき、日本人の場合『NO』とは言わずに『前向きに考えさせて頂きます』とか、『検討させて頂きます』、『善処します』といった言葉を使います。 　どうしてハッキリと『NO！』と言わないのでしょうか？ ...