INDEX
Twitterは8月1日、オランダ語版とインドネシア語版を公開した。すべてボランティアが翻訳した初めてのバージョンという。
同社は今年に入ってから、ボランティアがTwitterのインタフェースやサポートページなどの翻訳に参加できるTranslation Centerを開設。現在は20万人を超えるボランティア翻訳者が参加しており、社内チームと協力してローカライズ版を維持している。
オランダ語版とインドネシア語版は、ボランティアに参加を求めてから1カ月でオープンし、これまでで最速の立ち上げとなった。これでTwitterの対応言語は11言語に拡大した。次はフィリピン語とマレー語へのローカライズを目指す。
advertisement
コメントランキング
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声（6/7） | 千葉県 ねとらぼリサーチ：6ページ目
「15袋購入」「雑草が生えなくなりました」 アイリスオーヤマの“防草砂”に「砂をまいて水まくだけ。手軽すぎる！」「本当に楽になりました」の声（1/2） | ライフ ねとらぼリサーチ
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声（コメント一覧） | 千葉県 ねとらぼリサーチ
「入るのに苦労したが、何倍もの恩恵がかえってくる」 “入学してみたい国立大学”といえば？ 女性が選ぶ上位に「目指す価値はある」「毎日良い刺激を受けます」の声（5/6） | 大学 ねとらぼリサーチ：5ページ目
「ラーメン屋に行かなくなった」 最高にうまいと思う「カップ麺」上位に「完全にカップラーメンの概念を塗り替えている」「インスタントとは思えない」の声（2/2） | グルメ ねとらぼリサーチ：2ページ目