マシンの声を聞け！：ヤマハ、エンジンを愛しすぎてついに“エンジン語翻訳アプリ”開発──エンジン音を言葉に変換

　犬の声を翻訳できる「バウリンガル」、ネコの声を翻訳できる「ニャウリンガル」──世の中には変わった翻訳アイテムがありますが、ヤマハ発動機が提供中のスマホアプリ「RevTranslator」もなかなかすごいですよ！　これ、世界初の「エンジン音を言葉に翻訳するアプリ」だそうです。その発想はなかった……！

　スマホにエンジン音を聞かせると言葉に翻訳してくれるんだそうで、例えば「朝からブンブンだぜ！！　いつかこうして話せる時が来るかなと思って、ずーっと楽しみにしていたんだ。でも、いざチャンスがやってくると何もできないものだなあ」とか翻訳するらしいです。んんー、ずいぶん具体的というか……ぶっちゃけ翻訳じゃなくて定型文やろこれ！！！！

　エンジン音を翻訳するごとにポイントがたまって、YAMAHAブランドの「レアキャラクター」を手に入れられるというゲームっぽい機能も付いています。ライダーのみなさんはちょっと試してみてはいかがですか？

• RevTranslator