あの言葉は海外ではなんと言うのだろう――それが地図で分かるWebサービス「Word Map」が公開されています。
翻訳したい言葉を入力すると、どの国でどんな言葉に翻訳されるかが地図上に現れ、読み上げられます。例えば「りんご」と入力すると、地図でアメリカの上には「apple」、フランスの上には「pomme」といったように表示されます。訳語をクリックすると、Wikipediaの説明が表示されます。
Word Mapは、語学サービスのEasy Way Language CenterがGoogle翻訳とWikipediaを利用して作った実験的サービス。ただしGoogle翻訳はすべての言語に対応しているわけではありません。
コメントランキング
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声（6/7） | 千葉県 ねとらぼリサーチ：6ページ目
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声（コメント一覧） | 千葉県 ねとらぼリサーチ
「入るのに苦労したが、何倍もの恩恵がかえってくる」 “入学してみたい国立大学”といえば？ 女性が選ぶ上位に「目指す価値はある」「毎日良い刺激を受けます」の声（5/6） | 大学 ねとらぼリサーチ：5ページ目
「都内よりも住みやすいかも」 永住したい「東武アーバンパークラインの駅」上位に「適度に栄えていて、飲食店や買い物に不便しない」「大きな商業施設もある」の声（3/3） | 住まい ねとらぼリサーチ：3ページ目
「ラーメン屋に行かなくなった」 最高にうまいと思う「カップ麺」上位に「完全にカップラーメンの概念を塗り替えている」「インスタントとは思えない」の声（2/2） | グルメ ねとらぼリサーチ：2ページ目