国連特別報告者のマオド・ド・ブーア・ブキッキオ氏が「(日本の)女子学生の13%が援助交際を経験している」と発言し問題になっていた件で(関連記事)、外務省は11月11日、マオド特別報告者本人から書簡が届けられ、事実上の発言撤回と受け止めていると報告しました。

児童売買,児童買春及び児童ポルノ国連特別報告者からの回答(外務省サイト)
書簡では「13%」の数値について検討した結果、「数値を裏付ける公的かつ最近のデータはなく、記者会見における13%という概算への言及は誤解を招くものであったとの結論に至った」「今後この数値を使用するつもりはなく、国連人権理事会に提出する報告書でも言及しない」と説明。これを受け、外務省は「事実上、発言を撤回したもの」と受け止めたとしています。ただし引き続き、先方に対しては客観的データに基づく報告書の作成を強く求めていくとのこと。

マオド特別報告者は10月26日、記者会見の中で「……例えば例としては援助交際があります。これは女子学生の3割は現在「援交」をやっているというふうにも言われているわけで……(※後に、通訳の誤訳として「3割」は「13%」に訂正を発表)」と発言。外務省はこれについて、13%という数値の情報源と、根拠を開示すべきであると抗議していました。
コメントランキング
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声(6/7) | 千葉県 ねとらぼリサーチ:6ページ目
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声(コメント一覧) | 千葉県 ねとらぼリサーチ
「入るのに苦労したが、何倍もの恩恵がかえってくる」 “入学してみたい国立大学”といえば? 女性が選ぶ上位に「目指す価値はある」「毎日良い刺激を受けます」の声(5/6) | 大学 ねとらぼリサーチ:5ページ目
「都内よりも住みやすいかも」 永住したい「東武アーバンパークラインの駅」上位に「適度に栄えていて、飲食店や買い物に不便しない」「大きな商業施設もある」の声(3/3) | 住まい ねとらぼリサーチ:3ページ目
「ラーメン屋に行かなくなった」 最高にうまいと思う「カップ麺」上位に「完全にカップラーメンの概念を塗り替えている」「インスタントとは思えない」の声(2/2) | グルメ ねとらぼリサーチ:2ページ目