26万以上のフォロワーを抱える人気Twitterアカウント「来世使える!クソみたいな英文」が書籍化されました(税込1296円)。ツイート同様、使い道がまったく分からない珍文ばかりを1コマ漫画形式で紹介しています。刊行元はカンゼン。


「たかがチワワ」って英語で言うタイミングを知りたい
「来世使える!クソみたいな英文(@yuumeijinbot)」は、「生きろ。そなたはパチンコが強い」「お前の彼女、握りこぶしみたいな顔してるな」などの日本語訳とともに、斜め上すぎる英文を紹介するアカウント。例文が例文だけに、学校では教えてくれない表現をたっぷり学ぶことができますが、役に立つかは分かりません。
書籍は文章とともに、「Newsがわからん!!」(毎日新聞出版)、「ぼくはツアコン」(小学館)などを手掛ける漫画家・とんだばやしロンゲさんのイラストを掲載した1コマ漫画形式。過去にツイートされたものだけでなく、書き下ろしネタも収録されています。

ピンチに陥っても寿司への愛が変わらないオタクを見たときだけ使える表現
(マッハ・キショ松)
コメントランキング
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声(6/7) | 千葉県 ねとらぼリサーチ:6ページ目
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声(コメント一覧) | 千葉県 ねとらぼリサーチ
「入るのに苦労したが、何倍もの恩恵がかえってくる」 “入学してみたい国立大学”といえば? 女性が選ぶ上位に「目指す価値はある」「毎日良い刺激を受けます」の声(5/6) | 大学 ねとらぼリサーチ:5ページ目
「都内よりも住みやすいかも」 永住したい「東武アーバンパークラインの駅」上位に「適度に栄えていて、飲食店や買い物に不便しない」「大きな商業施設もある」の声(3/3) | 住まい ねとらぼリサーチ:3ページ目
「ラーメン屋に行かなくなった」 最高にうまいと思う「カップ麺」上位に「完全にカップラーメンの概念を塗り替えている」「インスタントとは思えない」の声(2/2) | グルメ ねとらぼリサーチ:2ページ目