「Love your curves(自分の曲線を愛せよ)」というキャッチコピーを掲げたアパレルブランドZARAのキャンペーンがネット上で批判されています。ふくよかな体型を肯定していると受け取れるメッセージなのにもかかわらず、スリムなモデルを起用しているためです。
発端はTwitterに海外のユーザーが投稿した店頭POPの写真。スキニージーンズをはいたスリムな女性モデル2人の写真に「Love your curves」というキャッチコピーが添えられています。「おちょくってる」と憤慨するコメントともにツイートされました。

「Love your curves」Twitter検索結果。皮肉を込めた投稿も見られる
Twitterでは「ZARAは曲線がなんだか分かってるのか」「曲線……どこ……?」「特定の体型をターゲットにするのは間違っていないけれど、ふくよかな女性に商品を売るのならそういった女性を広告で使うべき」など批判が続出。
「ふくよかなモデルが必要と聞きましたよ。お手伝いしましょうか?」
ZARAには「Body Curve Jeans」という商品があるため、「Love your curves」は単にBody Curve Jeansを愛してほしいという意味なのかもしれませんが、「curves」が何を指すのかは広告でははっきりとは示されていません。現時点ではZARAはこの件について公式なコメントを発表していません。

コメントランキング
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声(6/7) | 千葉県 ねとらぼリサーチ:6ページ目
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声(コメント一覧) | 千葉県 ねとらぼリサーチ
「入るのに苦労したが、何倍もの恩恵がかえってくる」 “入学してみたい国立大学”といえば? 女性が選ぶ上位に「目指す価値はある」「毎日良い刺激を受けます」の声(5/6) | 大学 ねとらぼリサーチ:5ページ目
「都内よりも住みやすいかも」 永住したい「東武アーバンパークラインの駅」上位に「適度に栄えていて、飲食店や買い物に不便しない」「大きな商業施設もある」の声(3/3) | 住まい ねとらぼリサーチ:3ページ目
「ラーメン屋に行かなくなった」 最高にうまいと思う「カップ麺」上位に「完全にカップラーメンの概念を塗り替えている」「インスタントとは思えない」の声(2/2) | グルメ ねとらぼリサーチ:2ページ目