「100万回死んだねこ」「100リットルの涙」――書籍のタイトルの覚え間違いを紹介する福井県立図書館(福井市)の人気コーナーが書籍化されました。『100万回死んだねこ 覚え違いタイトル集』として、講談社から10月20日発売です(1320円)。

同図書館の公式サイトで人気の「覚え違いタイトル集」は、利用者の覚え違いの実例を集めたもの。思わず笑ってしまう覚え間違いが、SNSでたびたび話題になっています。
『100万回死んだねこ 覚え違いタイトル集』は秀逸な「覚え違いタイトル」を厳選し、イラストを添えて収録。ページをめくると「正しい書誌情報」と「司書によるレファレンス」が現れる構成になっています。
「トコトコ公太郎(とっとこハム太郎)」「フォカッチャのバカロマン(ボッカチョのデカメロン)」「人生が片付くときめきの魔法(人生がときめく片づけの魔法)」など、“分からなくはないけどなんか違う”覚え間違いから、「ウサギのできそこないが2匹出てくる絵本」のような、何もかもあやふやなものまで、さまざまな例が収録されています。爆笑しつつ、司書さんってすごい……と感心する一冊です。
収録例


コメントランキング
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声(6/7) | 千葉県 ねとらぼリサーチ:6ページ目
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声(コメント一覧) | 千葉県 ねとらぼリサーチ
「入るのに苦労したが、何倍もの恩恵がかえってくる」 “入学してみたい国立大学”といえば? 女性が選ぶ上位に「目指す価値はある」「毎日良い刺激を受けます」の声(5/6) | 大学 ねとらぼリサーチ:5ページ目
「都内よりも住みやすいかも」 永住したい「東武アーバンパークラインの駅」上位に「適度に栄えていて、飲食店や買い物に不便しない」「大きな商業施設もある」の声(3/3) | 住まい ねとらぼリサーチ:3ページ目
「ラーメン屋に行かなくなった」 最高にうまいと思う「カップ麺」上位に「完全にカップラーメンの概念を塗り替えている」「インスタントとは思えない」の声(2/2) | グルメ ねとらぼリサーチ:2ページ目