身近なところに潜んでいる、見たことはあるけど名前がよく分からないモノ。それの「みんなの呼び方」「正式名称」を調査する企画。今回のテーマは、居酒屋で鍋料理を注文したときなどに出てきて、フチの一部が出っ張っている小さい器の名前です。

advertisement

アンケート調査：“あの器”なんて呼んでます？

　ねとらぼ編集部では、“あの器”をどう呼んでいるか質問するアンケート調査を実施。その結果、以下のような回答（全64件）が集まりました。

  • 鍋食べるときの皿
  • すき焼きの皿
  • 鍋の取り皿の持つとこがあるやつ
  • 鍋椀（読み方は「なべわん」でしょうか）
  • 取皿
  • お茶碗
  • 小皿
  • 小鉢
  • れんげのでかいの
  • とんすい
  • お玉置き場
  • おたま受け
  • おたま体験版

　「鍋食べるときの皿」「取皿」「お玉置き場」といった、使い方から連想できそうな回答が多く見られ、形状と関連がある呼び方としては「お茶碗」「小皿」「小鉢」などが挙がりました。お皿のわりには深くて、お椀のわりには浅くて、サイズ的には小鉢っぽいけどなぜかフチが出っ張っている……という微妙な感じなんですよね、あれ。

advertisement

“あの器”の一般的な名称は？

　デジタル大辞泉によると“あの器”の名前は「とんすい」（呑水、湯匙）。

　フチの出っ張りは取っ手で、「あそこを使うと熱い鍋料理を食べるのに便利」と言われることも。小さな出っ張りなので、あそこをつかんで器を持ち上げるのは厳しそうですが、出っ張り部分に親指をかけ、他の指で呑水の底を支えるようにするとあまり熱くないのだとか。

　ちょっと気になるのは「そういう持ち方を意識的にしている人がどれくらいいるのか」というところ。筆者は「居酒屋だと鍋料理はだいたいシメに頼むものだから、酔っていてそんなこと考えたことがなかった」という感じ。

その他の「よく分からない“アレ”の呼び方」

これの一般的な名称は？

これの一般的な名称は？

これの一般的な名称は？

これの一般的な名称は？

【連載まとめ】呼び方が分かりにくい、いろいろな“アレ”