『走れメロス』の“ふんわり書き直し”が今風過ぎて爆笑　「性格イマイチな王を何とかしたいなー」「政治とかはあんまり…」

　太宰治の『走れメロス』といえば、簡潔で力強い文体が特徴です。それをふんわりさせちゃった作品が、吹き出さずにはいられない秀逸さとなっています。タイトルは『走ろっか　メロス』。

名作ですよね。『走れメロス』（画像出典：Amazon.co.jp）

　投稿者は漫画家の稲井カオル（@Kaoru_Inai）さん。『走れメロス』の冒頭部分をふんわりとした文体に書きかえたところ、Twitterで25万件を超える「いいね」を集めました。

　最初の「メロスは激怒した」は「メロスは『それはちょっとどうなのかな…？』って思った」に。簡潔な表現を捨てたことで、自己主張がちょっと苦手そうな人物になってしまいました。今どきのアニメの主人公っぽいですね。

メロスは「それはちょっとどうなのかな…？」って思った。
出来れば、あの性格イマイチな王を何とかしたいなーと思った。
メロスは政治とかはあんまり…なタイプ。
メロスは牧場で働いてる感じの人だった。
楽器とか触ってみたり、動物とかとわちゃわちゃして暮らして来た。
けれども「ん？」って思ったことに関しては、割と気になっちゃう方の人かも。
（『走ろっか　メロス』）

ふんわりした『走れメロス』（画像提供：稲井カオルさん）

本物の『走れメロス』（青空文庫より）

　書きかえられたのはたった7行ですが、これを読んだだけで、この先「走るの面倒くさい」「疲れたー」「もうムリー」とか言い出しそうだななど、想像がふくらみます。この辺が稲井さんの表現力のすごいところでしょう。

　リプライ欄などには、「今どきでめっちゃ笑ったw言い回しが絶妙」「ふわっふわで笑ったｗ」「最後にほぼほぼ全裸ではにかんだ感じのメロスが浮かびました」といった反応が寄せられています。

（高橋ホイコ）