INDEX
FacebookやInstagramを運営するMetaによるTwitter風サービス「Threads」の利用規約に書かれた、「商業目的でThreadsサービスを活用すること」を禁止する文言が話題になっています。もしかして企業公式アカウントは作成できないのか……と思われましたが、実はこの文、誤訳。企業公式アカウントも問題なく作成可能でした。
注目を集めているThreadsの利用規約
Meta社に問い合わせたところ、この規約部分の本来の文意は、「Threadsを営利目的で『悪用』することを禁止」するもの。例えば、詐欺目的で使うようなことは容認しないことを示しており、企業が公式アカウントを開設するような一般的な使い方であれば問題ありません。
Meta社によると、現在の日本語訳ではこの部分が不明瞭であるため、翻訳を更新するよう対応中とのこと。
コメントランキング
「実はこれが好き！」 【六花亭】お菓子、あなたの一番は？【2026年版・人気投票実施中】 | グルメ ねとらぼ
「クオリティが違う」 “刺身がマジでうまいと思う都道府県”第1位に「ここに住みたい」「スーパーに並ぶ刺身の透明感は現地ならでは」（6/6） | グルメ ねとらぼリサーチ：6ページ目
「立地は神です」 “首都圏で立地の評価が高い大学”ランキング！ 上位に「ホテル的な建物で校舎も綺麗」「第1志望ではなかったけど、日々充実」の声（2/2） | 大学 ねとらぼリサーチ：2ページ目
「一瞬で虜になった」 買ってきてほしい“福島土産”ランキング1位に「罪な味」「味も香りも優しくて懐かしい」の声（5/5） | お菓子 ねとらぼリサーチ：5ページ目
「住んでいて誇りに思える地域」 “兵庫県で住みやすい街”ランキング上位に「全てのバランスが良い」「住みやすすぎて、引越したくありません」の声（6/6） | 住まい ねとらぼリサーチ：6ページ目