INDEX
「やっほー トラミジコって ほんまにおるん?」――LINEで唐突に投げかけられた質問が難解です。「トラミジコ」はおるといえばおるし、おらんといえばおらん。

話題の主は、X(Twitter)ユーザーの@wd6pfさん。友人の妹に初めてLINEを投げたところ、あいさつとともにくだんの質問が返ってきたといいます。初顔合わせで聞くことそれ? というのもあってツッコミが追い付かない。
もうお気付きのかたも多いかと思われますが、「トラミジコ」は、近年増殖して問題視されている吸血性の害虫「トコジラミ(ナンキンムシ)」の誤り。耳慣れない片仮名単語って、文字の順序を覚え間違うことたまにありますしね……。
「本来の名前がもう出てこないw」と、笑いを呼んだこの投稿。同様の覚え違いをしている人は少なくないようで、「私もなぜかトラミジコって言ってしまう」「トラジコミだと思っていた」「姉はトラコジミって言ってる」などと、さまざまなバリエーションが生まれています。まさかの反響に、友人の妹さんは「あかんまって ばりおもろい」と大層喜んでいるとのことでした。
画像提供:@wd6pfさん
コメントランキング
「東横イン、美味しすぎ」「朝食ならルートイン」 “食事がおいしい”と思う「ビジネスホテル」は?【アンケート実施中】(投票結果) | ライフスタイル ねとらぼ
水木一郎、影山ヒロノブ、LiSA…… あなたが好きな「アニソンシンガー」は?【アンケート実施中】 | アニメ ねとらぼ
「ルートインの大浴場 最高」「設備が充実のドーミーイン」 “お風呂が最高”だと思う「ビジネスホテル」は?【アンケート実施中】(投票結果) | ライフスタイル ねとらぼ
姫路城、松本城、会津若松城…… あなたが好きな「日本の城」は?【アンケート実施中】(投票結果) | ライフスタイル ねとらぼ
「普通に読めん」 千葉県の“難読市町村名”といえば? ランキング上位に「千葉県、難読駅が地味に多いと思う」「文違は絶対読めません」の声(コメント一覧) | 千葉県 ねとらぼリサーチ