生き物の英語を使ったイディオム（慣用句）って意外に多いのをご存じでしょうか。楽しく英会話を習得できるよう、クイズ形式でご紹介します。
今日のお題は「触らぬ神に祟りなし」という意味のイディオム。何かの生き物が四角の部分に入ります。「Let sleeping」は「寝かせておく」という意味。
さて、日本語ではよく使う言葉ですが、英語ではどのように表現するのでしょうか？
advertisement
□にはどの生き物英語が入る？
どの生き物が入るでしょう。
生き物の英語を使ったイディオム（慣用句）って意外に多いのをご存じでしょうか。楽しく英会話を習得できるよう、クイズ形式でご紹介します。
今日のお題は「触らぬ神に祟りなし」という意味のイディオム。何かの生き物が四角の部分に入ります。「Let sleeping」は「寝かせておく」という意味。
さて、日本語ではよく使う言葉ですが、英語ではどのように表現するのでしょうか？
コメントランキング
「ちいかわ」で好きなキャラクターは？【2026年版・人気投票実施中】（投票結果） | 漫画 ねとらぼリサーチ
「都会すぎず田舎すぎない」 永住したい“京王線沿いの街（駅）”上位に「街として完成度高い」「住んだことあるけどまじで住みやすい」の声（3/3） | 住まい ねとらぼリサーチ：3ページ目
「実はこれが好き！」 【六花亭】お菓子、あなたの一番は？【2026年版・人気投票実施中】（投票結果） | グルメ ねとらぼ
「まさかの組み合わせだけど……実はウマすぎ！？」 「カップワンタン」に合う“最強ご当地フード”選手権！ あなたが一番食べてみたいのは？【人気投票実施中】 | 国内 ねとらぼリサーチ
「クオリティが違う」 “刺身がマジでうまいと思う都道府県”第1位に「ここに住みたい」「スーパーに並ぶ刺身の透明感は現地ならでは」（6/6） | グルメ ねとらぼリサーチ：6ページ目