「ハンバーガーメニュー」と言われてもどれかわかりにくい“3本線のメニューボタン”を、漢数字を使って表すアイデアが秀逸だとX(旧Twitter)で話題です。

よくサイト(アプリ)上部のサイドにある「ハンバーガーメニュー」
わかりにくい“3本線のメニューボタン”を漢数字で表現
Webサイトやスマホアプリでよく見かける、メニュー画面などを表示する3本線のアイコン。その見た目から「ハンバーガーメニュー」と呼ばれていますが、あまり周知されておらず「なんという名前だっけ?」となりがちです。
そんなハンバーガーメニューを漢数字で表現していたのは、ブックオフ公式アプリでログインのやり直しを求められたときに表示された文章です。
「左上の『三』からログアウトをして、再度ログインをお試しください」と、ややこしい表現は避けつつ、あえて漢数字の「三」を使うことでシンプルに伝えています。見た目は「三」っぽい……!

見た目的にはこっちの方がわかりやすいかも……!

明らかに漢数字の「三」
XユーザーのオジョンボンX(@OjohmbonX)さんが「『ハンバーガーメニュー』と言われるより、かえって分かりやすいかもしれない」と投稿すると、そのアイデアに「面白いw」「笑ったけどめちゃくちゃわかりやすい」「きちんと伝わる事を優先するって大事」と支持する声が寄せられ、約5万8000件の“いいね”が寄せられました。
ちなみに他に伝わりそうな表現の候補として、3本線の長さがすべて同じになっている数学記号の「合同記号(≡)」が良さそうといった意見も寄せられています。
画像提供:オジョンボンX(@OjohmbonX)さん
コメントランキング
こだわりのへぎそばが味わえるお店などを紹介! 新潟県の「そば」の名店10選! | 新潟県 ねとらぼリサーチ
「もう3〜4年リピしてる」“香りが大好評の洗濯用洗剤”に「職場で聞かれるくらい良い匂い」「一生これでいい」「ふんわり自然な良い香り」の声(1/2) | ライフ ねとらぼリサーチ
「マジで1番好き」「インスタント感が少ない」 関西地方在住者が“最高にうまいと思う袋麺シリーズ”上位に「シンプルで飽きの来ない味付け」「カスタムできて本格派にもなる」の声(2/2) | グルメ ねとらぼリサーチ:2ページ目
群馬県の「和菓子」の名店10選! 一番うまいと思う店はどこ?【人気投票実施中】 | 群馬県 ねとらぼリサーチ
「後ろにエアコンのない車には最高」 3COINSの“スリムファン”が便利! 「小さいので場所をとらない」「追加で購入しました」 | ライフ ねとらぼリサーチ