遠目で見たらタイ語に見えるピザ屋のチラシが目撃されて、約15万件の“いいね”を集めるなど話題です。タイ語のことよく知らないのに「これタイ語じゃん」ってなった!

advertisement
タイのドミノピザのチラシ……ではありません
タイ語っぽいチラシを見つけたのは、X(Twitter)ユーザーのRbzm(@robs_zoom_)さん。「なんでタイ語のチラシが入ってるんだ?」と思ってよく見たら、日本語で書かれたドミノピザのチラシでした。
近くでちゃんと見るとしっかり日本語なのですが、なぜか遠目で見るとタイ語に見えます。またチラシ全体にどこか異国情緒が漂っているような雰囲気もあり、タイ語っぽさを加速させています。文字間が狭くて縦長な感じがタイ語っぽく見えるのでしょうか……。
投稿には「ぱっと見、日本のチラシだと認識出来なかった」「びっくりするくらいタイ語に見える」「タイ人のコミュニティーがあるエリアのために作られたチラシかなと思った」などの、タイ語に空目してしまった人たちからのコメントが寄せられています。
画像提供:Rbzm(@robs_zoom_)さん
コメントランキング
こだわりのへぎそばが味わえるお店などを紹介! 新潟県の「そば」の名店10選! | 新潟県 ねとらぼリサーチ
「もう3〜4年リピしてる」“香りが大好評の洗濯用洗剤”に「職場で聞かれるくらい良い匂い」「一生これでいい」「ふんわり自然な良い香り」の声(1/2) | ライフ ねとらぼリサーチ
「マジで1番好き」「インスタント感が少ない」 関西地方在住者が“最高にうまいと思う袋麺シリーズ”上位に「シンプルで飽きの来ない味付け」「カスタムできて本格派にもなる」の声(2/2) | グルメ ねとらぼリサーチ:2ページ目
群馬県の「和菓子」の名店10選! 一番うまいと思う店はどこ?【人気投票実施中】 | 群馬県 ねとらぼリサーチ
人気の「犬種」ランキングTOP10! 第1位は「ミックス」【5月13日は愛犬の日】 | 動物 ねとらぼリサーチ