ねとらぼ
2025/02/05 11:20(公開)

日本ではおなじみの若葉マーク、韓国だと……? 初心者マークがない海外の“オリジナル貼り紙”が300万表示 「なんかほっこりする」

気持ちが伝わってくる。

 海外のいっぷう変わった交通事情がX(Twitter)で紹介され、話題になっています。投稿は300万回以上表示され、約6万5000件の“いいね”が集まりました。

日本ではおなじみの若葉マーク、韓国だと……?(出典:PIXTA

advertisement

「若葉マーク」のない韓国で代わりにクルマに貼られていたのは……?

 話題になっているのは、韓国在住の日本人Xユーザー・ゆたろ(@yutaro_coffee)さんの投稿です。

 韓国には、日本でいうところの「初心運転者標識」(通称・初心者マーク/若葉マーク)がなく、運転初心者であることを示す表示を手作りする人もいるのだそうです。ゆたろさんが見かけたクルマには、ハングルで「初心者運転 申し訳ございません」と手書きした紙がリアウィンドウに貼られていました。

前のクルマを見ると……(画像提供:ゆたろ/@yutaro_coffeeさん)

 後ろ方向の視界が遮られてしまっているのは少し心配でもありますが、運転手の気持ちや人柄が伝わってきて、見かけたらいっそう安全運転を心がけようと思えそうな貼り紙ですね。

「初心者運転 申し訳ございません」の文字が!(画像提供:ゆたろ/@yutaro_coffeeさん)

advertisement

「運転初心者」のマグネットは市販されているとの情報も

 韓国独自の“初心者マーク”に、リプライ欄などでは「かわいいwがんばれ」「ちゃんとこういうのを貼るだけ好感が持てる」「逆に心境が伝わるね」「なんかほっこりする」「そこに貼るのが初心者らしいな……」などの声が集まりました。

 ちなみに韓国には「若葉マーク」はないものの、運転初心者であることを示すメッセージが書かれたマグネットが100円ショップなどで市販されているという情報も寄せられています。

※本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています

Copyright © ITmedia Inc. All Rights Reserved.