ナゴヤドーム(バンテリンドーム ナゴヤ)前の駅に到着したときの写真が、X(Twitter)に投稿されました。このポストの表示数は記事執筆時点で530万回を突破しており、11万件以上のいいねを集めています。
表記が変わると、捉え方も変わる
投稿したのは都市開発や地理、交通などの話題に関心を持っている「れーじ R.S.」(@reiji_shimomura)さん。写真は、名古屋市営地下鉄・名城線の「ナゴヤドーム前矢田」駅で撮影したものです。
名城線の路線記号である「M」と駅のナンバーである「13」、そして平仮名とアルファベットで記された駅名。現代では決して珍しくない表示ですが、ナゴヤドーム前矢田駅の場合は全てを平仮名で書くと「なごやどーむまえ やだ」となってしまいます。
読みやすいように「なごやどーむまえ」と「やだ」の間が少し空いていることもあって、最後の2文字が何やら否定的な感じに。投稿者さんも「やだ(否定)」「否定というか、拒否だね」とつづっています。ナゴヤドーム前は嫌だったのか……。
駅名を記した写真には、「子どもの頃良く言うやつで草」「悲報 名城線 ナゴヤドーム前になることを拒否する」「アナウンスのイントネーションも拒否ってるんよな」「ちいかわの声で『ヤダー』って再生される」などの感想や豆知識が寄せられています。
画像提供:れーじ R.S.(@reiji_shimomura)さん
コメントランキング
「マジで1番好き」「インスタント感が少ない」 関西地方在住者が“最高にうまいと思う袋麺シリーズ”上位に「シンプルで飽きの来ない味付け」「カスタムできて本格派にもなる」の声(2/2) | グルメ ねとらぼリサーチ:2ページ目
東京駅で絶対に買うべき“駅弁”は……「コレはすごいわ」「旨味がジュワッと広がる」【人気投票実施中!】(投票結果) | 東京都 ねとらぼ
「平仮名にすべきだったw」 千葉県の“難読市町村名”に「冷静に考えたら不思議な読み方」「ふつうに考えてトップ難読」の声【6月15日は「千葉県民の日」】(1/2) | 千葉県 ねとらぼリサーチ
最高にうまい「とんかつチェーン」ランキングTOP23! 第1位は「とんかつ和幸」【2026年最新調査結果】(2/2) | チェーン店 ねとらぼリサーチ:2ページ目
富山県の「そば」の名店10選! 一番うまいと思う店はどこ?【人気投票実施中】 | 富山県 ねとらぼリサーチ