INDEX
小学2年生の子どもが、紙パック飲料に書かれたテキストを見て“かわいらしい勘違い”をした様子を紹介する写真が、Threadsで注目を集めています。記事執筆時点で投稿は12万回以上表示され、およそ2600件の「いいね」を獲得しています。
小2息子「もう1本もらえるのかな！？」
投稿者は、ThreadsユーザーのSatoko Kinoshita（@kinopy_nailart）さん。ネイルサロンを12店舗経営するネイルアーティストで、Threadsでは日常に関する様々な情報を発信しています。
そんなKinoshitaさんが投稿したのは、自身の息子さんが紙パックの飲み物に書かれている文字を見つけたときの様子です。紙パックに書かれている文字から「もう1本もらえるのかな！？」と驚く息子さんですが、いったいどんな内容が書かれていたのでしょうか……？
「私も思ってました！笑」「発想が可愛い」
息子さんが指をさす先をよく見ると……そこに書かれていたのは「1本（200ml）当たり」という文字！ 息子さんはこの「当たり」を、福引きや宝くじで当選した際に使う意味と勘違いしてしまったんです。可愛らしい間違い……！
Kinoshitaさんも「しっかり小2やってるなぁ」と関心した息子さんの勘違い。投稿には「発想が可愛い」「人生1周目の可愛さ」「わたしも子どもの頃、同じこと思ってました」「私も思ってました！笑」「かわいいっ」といった反応が寄せられています。
Kinoshitaさんの他の投稿
画像提供：Satoko Kinoshita（@kinopy_nailart）さん
【Amazon】今売れている商品TOP5【2026年7月版 ねとらぼ】
1位：【24％OFF】[ザ・ノース・フェイス] トートバッグ ジオフェイストート
2位：【23％OFF】[ザ・ノース・フェイス] ショルダーバッグ Pyrenees Shoulder S
3位：【38％OFF】[ニューバランス] 軽量スニーカー CT30
4位：【11％還元】[ニューバランス] サンダル Fresh Foam RCVRY Slide v1
5位：【24％OFF】[ザ・ノース・フェイス] 便利ポーチ ジオフェイスポーチ
担当者オススメ：【42％OFF】[クロックス] クロッグサンダル ライトライド360
コメントランキング
名曲だと思う「サザンオールスターズ」のシングルは？【2026年版・人気投票実施中】（投票結果） | 音楽 ねとらぼリサーチ
一番好きな「韓国の男性俳優」は？【2026年版・人気投票実施中】（投票結果） | 芸能人 ねとらぼリサーチ
【スタジオジブリ】「ジブリヒロイン」であなたの大好きなキャラクターは誰？【2026年版・人気投票実施中】（投票結果） | アニメ ねとらぼリサーチ
「もっと早く買えば良かった」 カインズの“車内遮光カーテン”が大人気 「プライバシーも保てて安心」「ぐっすり眠れました」（2/2） | ライフ ねとらぼリサーチ：2ページ目
兵庫県の「ケーキ」の名店10選！ 一番うまいと思う店はどこ？【7月12日は「デコレーションケーキの日」！】（2/4） | 兵庫県 ねとらぼリサーチ：2ページ目