とあるスキンケア用品に書かれたメッセージがThreadsで話題に。記事執筆時点で約20万回表示され、約1万6000件の“いいね”が集まっています。
英語で書かれた謎の一文
投稿者は、Threadsユーザーのgonchimaru.109（@gonchimaru.109）さん。「え、洗顔中に何気なく英語読んでみたら心に染みて泣いた」と添え、1枚の写真を投稿しました。写っているのは「コルミー レミアムVC セラムミスト」というスキンケア用品です。
その表側を見ると、なにやら不思議な文字が……。なんと、「ほんと、生きてるだけですごいよー みんなビッグ ハグだよ（Honto, ikiterudakede, sugoiyo- minna big hug dayo.）」という一文が隠れていました。なんと粋な……！
まさかの日本語
“生きているだけですごい”という、多くの人を励ますメッセージ。商品名か何かだと思ってしまいなかなか気付くのが難しそうな一文です。ふと疲れてる夜とかに見たら、じーんときてしまいそうですね。
「ビッグハグだよ……」「読める、読めるぞ！」
このすてきな一文には、「ビッグハグだよ……」「読める、読めるぞ！」「それに気づいたあなたすごい」「優しい遊び心〜」「優しさの塊やんけ」「なにこれ泣ける」「半年以上手元にあるのに気づかなかった…ありがとうございます」と驚きや感動の声などが寄せられました。
画像提供：gonchimaru.109（@gonchimaru.109）さん
【Amazon】今売れているアイテムTOP5【2026年5月版 ねとらぼ】
1位：【13%OFF】[ザ・ノース・フェイス] GEOFACE BOX TOTE NM32355
2位：【35％OFF】[ニューバランス] 軽量スニーカー CT30
3位：【7％OFF】[ザ・ノース・フェイス] ショルダーバッグ Pyrenees Shoulder S
4位：【dポイント10％還元】[キタムラ] 斜め掛けショルダーバッグ R-0702
5位：【dポイント10％還元】[ザ・ノース・フェイス] 厚底スニーカー WL574Z 574+
コメントランキング
東京都の「そば」の名店10選！ 一番うまいと思う店はどこ？【人気投票実施中】（4/4） | 東京都 ねとらぼリサーチ：4ページ目
「総じて優秀なのは東大卒」「京大院卒の後輩できたけど優秀すぎ」 “卒業生が優秀”だと思う「国公立大学」はどこ？【アンケート実施中】（投票結果） | 教育・子育て ねとらぼ
地元民が本当に住みやすいと思う「静岡県の市区町」ランキングTOP26！ 第1位は「富士市」【2026年4月10日時点の投票結果】（5/6） | 静岡県 ねとらぼリサーチ：5ページ目
創業時から継ぎ足されてきた秘伝のタレを使用したうなぎが味わえるお店などを紹介！ 三重県の「うな重」の名店10選！ | 三重県 ねとらぼリサーチ
【四国の30～40代に聞いた】優秀な生徒が多いと思う「四国地方の私立高校」ランキングTOP15！ 第1位は「愛光高校」【2025年最新調査結果】 | 高校 ねとらぼリサーチ